Rubi e Diamantes

Rubies & Diamonds

Se lágrimas fossem como rubis e diamantesIf tears were like rubies and diamonds
E a dor fosse feita só de ouroAnd pain were only made of gold
E todas as desilusões que sofremosAnd all of the heartaches we've suffered
Se tornassem nossos tesouros, mente e almaBecame our treasures, thought and soul
Agora não tente me contar uma históriaNow don't try and tell me a story
Não há nada que eu possa fazerThere's not a thing I can do
É uma vida tão difícilIt's such a hard life
Para mim e para vocêFor me and you

Se a juventude fosse apenas a última modaIf youth were just the latest fashion
E a morte só um estado de espíritoAnd death only a state of mind
Os pobres seriam tão felizes quanto reisThe poor would be as happy as kings
E os ricos talvez não fossem tão cegosAnd the rich might not be so blind
Agora não tente me contar sua históriaNow don't try and tell me your story
Não há nada que eu possa fazerThere's not a thing I can do
É uma vida tão difícil para mim e para vocêIt's such a hard life for me and you

Se meu livro pudesse apenas voltar suas páginasIf my book could only turn back its pages
E nunca me deixasse saber o fimAnd never let me know the end
E você e eu tivéssemos um mundo que eu liberteiAnd you and I had a world that I freed
E todas as riquezas que poderíamos gastarAnd all the riches we could spend
Agora não tente me contar sua históriaNow don't try and tell me your story
Não há nada que eu possa fazerThere's not a thing I can do
É uma vida tão difícilIt's such a hard life
Para mim e para vocêFor me and you
É uma vida tão difícilIt's such a hard life
Para mim e para vocêFor me and you
Para mim e para vocêFor me and you
Para mim e para vocêFor me and you