Túmulos Secretos

Secret Graves

Chegou outubro e as folhas estavam queimandoCame October and the leaves were burning
Você nasceu entre essas chamas moribundasYou were born among those dying fires
Dados viciados estavam pendurados no espelhoLoaded dice were hung upon the mirror
As chuvas do sul cantavam sob as marésSouthern rains sang out beneath the tides

E alguma história antiga nos chamouAnd some ancient history called us
Das páginas daquela cidade de tiroFrom the pages of that shotgun town
Onde os cavalos corriam, os ossos estavam enterradosWhere the horses ran, the bones were buried
Túmulo secreto onde o Sol se põeSecret grave at where the Sun goes down

Quem era o garoto lá no quarto do porãoWho was the kid down in the basement bedroom
Com os cotovelos na janela?With his elbows on the windowsill?
Meninos que sonham são caçadores de recompensasBoys that dream are bounty hunters
Eles se tornam os fantasmas do que matamThey become the ghosts of what they kill

Assim as eras passam na glória de TanyaSo the ages pass in Tanya's glory
Enquanto o cantor canta suas canções de novoAs the singer sings his songs again
Enquanto suas palavras se espalham pela escuridãoAs his words trail out across the darkness
Crianças pecadorasSinful children

Feliz aniversário, tire seu dedo do gatilhoHappy birthday, take your finger from the trigger
Eu não roubei seus segredos, ainda assim te dei os meusI did not steal your secrets, still I give you mine
Feliz aniversário, agora o rádio se lembraHappy birthday, now the radio remembers
De todas as coisas que você costumava me contar, todos os sonhos que encontraríamosAll the things you used to tell me, all the dreams we'd find

E como saberemos a diferençaAnd how will we know the difference
Entre o que foi perdido e o que foi salvoWhat was lost and what was saved
Todos os sonhos que deixamos para trásAll the dreams we left behind
Estão enterrados em suas mentesAre buried in their brains

Enterrados em suas mentesBuried in their brains
Enterrados em túmulos secretosBuried in secret graves
Feliz aniversário, tire seu dedo do gatilhoHappy birthday, take your finger from the trigger
Eu não roubei seus segredos, ainda assim te dei os meusI did not steal your secrets, still I gave you mine

Feliz aniversário, agora o rádio se lembraHappy birthday, now the radio remembers
De todas as coisas que você costumava me contar, todos os sonhos que encontraríamosAll the things you used to tell me, all the dreams we'd find
Feliz aniversário, tire seu dedo do gatilhoHappy birthday, take your finger from the trigger
Eu não roubei seus segredos até te dar os meus, ohI did not steal your secrets'til I give you mine, oh

Feliz aniversário, agora o rádio se lembraHappy birthday now the radio remembers
De todas as coisas que você costumava me contarAll the things you used to tell me
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find

Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find

Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find
Todos os sonhos que encontraríamosAll the dreams we'd find