Heaven Is a Word

O Céu É Uma Palavra

Heaven Is a Word

Céu é uma palavra que você usaHeaven is a word you use
Para me descreverTo describe me
Se ao menos você soubesseIf only you knew
Que não sou digno de tanto elogioI'm unworthy of such kindly praise
É o amanhecer de caminhos enganososIt's the dawning of deceptive ways
Estou ansiando por uma luz de algum tipoI'm longing for, a light of sorts
Para me guiar agora, acabar de algum jeitoTo address me now, put an end somehow
Com essa confusão, eu perdi meu caminhoTo this disarray, I have lost my way
Céu é uma palavra que você usaHeaven is a word you use
Para descrever um lugar dentro dos meus olhosTo describe a place inside my eyes
Minha verdade universal é que não há prova concretaMy universal truth is there's no solid proof
De que estou saindo daqui para recomeçarThat I'm leaving here to begin again
Eu te amo agora e mesmo antesI love you now and even then
Estou ansiando por uma luz de algum tipoI'm longing for, a light of sorts
Para me guiar agora, acabar de algum jeitoTo address me now, put an end somehow
Com essa confusão, eu perdi meu caminhoTo this disarray, I have lost my way
Estou descontrolado - de um jeito,I'm careering out - of control in ways,
Que não consigo controlarThat I can't control
Mas não acho que você saibaBut I don't think you know
O que minha dor pode fazerWhat my pain can do
Para mim, para vocêTo me, to you
Céu é uma palavra que você usaHeaven is a word you use
Para aliviar seu estado atualTo alleviate your present state
Uma palavra assim não serveA word like that won't do
Para descrever meu mundo e tudo que ele vale para vocêTo describe my world and all it's worth to you
Estou ansiando por uma luz de algum tipoI'm longing for, a light of sorts
Para me guiar agora, acabar de algum jeitoTo address me now, put an end somehow
Com essa confusão, eu perdi meu caminhoTo this disarray, I have lost my way
Estou descontrolado - de um jeito,I'm careering out - of control in ways,
Que não consigo controlarThat I can't control
Mas não acho que você saibaBut I don't think you know
O que minha dor pode fazerWhat my pain can do
Para mim, para vocêTo me, to you
Céu é uma palavra..Heaven is a word..