Make it up

Conserte isso

Make it up

Me leve emboraTake me away
Me coloque para dormirSet me in sleep
Prometa não me acordarPromise not to wake up
Nem mesmo para sonharNot even to dream
Porque eu tenho abusado dos espaços entre as coisasCos I've been abusing the spaces in between
Eu vou consertar isso com você, não precisa consertar comigoI'll make it up to you, don't make it up to me
Traga o diaBring on the day
Engula o sonoSwallow the sleep
Siga os sinaisFollow the signs
Que você deixou para mimYou left behind for me
Se eu chegar tarde, promete não ir emboraIf I come late, promise not to leave
E eu vou consertar isso com você, não precisa consertar comigoAnd I'll make it up to you, don't make it up to me
Eu gosto de você do jeito queI like you like the way
As coisas que eu vou dizer, para te conquistarThe things that I will say, to win you over
Eu gosto quando você dizI like it when you say
Que eu ilumino seu dia, como uma supernovaI brighten up your day, like a supernova
Você me guiou,You led me on,
Dias se tornaram semanas,Days into weeks,
Eu fui embora, assim como a pazI'm gone, so has the peace
Espero que você esteja lá, quando eu me abrirI hope you are there, when I come clean
E eu vou consertar isso com você, não precisa consertar comigoAnd I'll make it up to you, don't make it up to me

Eu gosto de você do jeito queI like you like the way
As coisas que eu vou dizer, para te conquistarThe things that I will say, to win you over
Eu gosto quando você dizI like it when you say
Que eu ilumino seu dia, como uma supernovaI brighten up your day, like a supernova
Estou aqui, nunca pensei que seria feliz aquiI'm here, never thought I would be happy here
Aqui dentro, você está aqui, comigo, estou em êxtase que você está segurando firme…In here, you're here, with me, I'm ecstatic you're holding on….