Animal de Pradă

Animal de rapina

Animal de Pradă

E eu prometi ontem que você não é mais minha
Şi mi-am promis de ieri, că nu mai eşti a mea
Infelizmente, eu não me importo com quem quer que seja, ele é outra pessoa
Vai, dar nu-mi pasă a cui oricare, el e altcineva
E para mim você está desesperado, não perdeu
Şi pentru mine disperată eşti, pierdută nu
Rasgando em pedaços de insegurança, você
Ruptă în bucăţi de insecurităţi, tu
Mas como eles jogam ao vento sem saber
Dar cât ei aruncă vorbe-n vânt fără să cunoască
E você realmente amou, realmente
Iar tu iubeai cu adevărat, cu adevărat

Como se você estivesse punindo sua punição
De parcă-ţi ispăşeai pedeapsa
Eles não sabiam que você chorou só depois que você cuspiu em sua opinião
Ei nu ştiau că tu plângeai numai după ce scuipai pe părerea lor
Nosso beijo teve o céu como decoração
Sărutul nostru a avut cerul drept decor
Seu beijo vai desaparecer no quarto
Sărutul lor va dispărea ascuns în dormitor
Você, um animal carnívoro e auto-nascido
Tu, animal de pradă carnivor şi plin de sine
Eu te amo se transformou em uma coleira depois de você
Eu cu iubirea transformată în lesă după tine

Como um cachorro, como um cachorro
Ca un câine, ca un câine
Você, um animal carnívoro e auto-nascido
Tu, animal de pradă carnivor şi plin de sine
Eu te amo se transformou em uma coleira depois de você
Eu cu iubirea transformată în lesă după tine
Como um cachorro, como um cachorro
Ca un câine, ca un câine
Não, eu não me sinto envergonhado, essa vergonha é falsa
Nu, nu simt ruşine, ruşinea asta-i falsă
Nutrido só para você
Hrănită doar pentru tine

Agora que você não está aqui para me fazer melhor
Acum că nu mai eşti aici să mă faci mai bun
Eu posso chamá-lo do que eu realmente quero
Pot să-i numesc cum vreau sincer
Porque eu sou louca, louca não porque você é louco também
Pentru că-s nebun, nebun nu pentru că tu eşti nebună la fel
Como você é noturno, pois seus olhos queimam apenas nas noites, e eles desistem de madrugada
Cum eşti nocturnă, căci ochii tăi ard doar în nopţi şi se sting în zori
A terra te deixa para baixo através das cores e é difícil voar
Pământul te coboară prin culori şi-i greu să zbori
Eles não sabiam que você chorou só depois que você cuspiu em sua opinião
Ei nu ştiau că tu plângeai numai după ce scuipai pe părerea lor

Nosso beijo teve o céu como decoração
Sărutul nostru a avut cerul drept decor
Seu beijo vai desaparecer no quarto
Sărutul lor va dispărea ascuns în dormitor
Eu espero que você esteja bem, eu espero que você esteja bem
Sper să fii bine, sper să fii bine
Se você não é, eu não sou eu, eu continuo com você
Daca nu eşti, nu sunt nici eu, ţin la tine
Eu espero que você esteja bem, eu espero que você esteja bem
Sper să fii bine, sper să fii bine
Se você não é, eu não sou eu, eu continuo com você
Daca nu eşti nu sunt nici eu, ţin la tine

Você, um animal carnívoro e auto-nascido
Tu, animal de pradă carnivor şi plin de sine
Eu com amor se transformou em uma coleira depois de você
Eu cu iubirea transformată în lesă dupa tine
Como um cachorro, como um cachorro, eu continuo com você
Ca un câine, ca un câine, eu ţin la tine
Você, um animal carnívoro e auto-nascido
Tu, animal de pradă carnivor şi plin de sine
Eu com amor se transformou em uma coleira depois de você
Eu cu iubirea transformată-n lesă după tine
Como um cachorro, como um cachorro
Ca un caine, ca un caine

Você animal presa carnívora e cheia de si
Tu animal de prada carnivor si plin de sine
Eu com amor se transformou em uma coleira depois de você
Eu cu iubirea transformata in lesa dupa tine
Como um cachorro, como um cachorro
Ca un câine, ca un câine