Atât de Liberi

Tão livre

Atât de Liberi

Cerca de 18 anosCa la 18 ani (ani)
Eu fiquei sem palavrasÎn suflet am rămas golani
C um pouco mais de dinheiro (sim)C-un pic mai mulţi bani (yeah)
Não somos kitsch-im (ah)Noi nu ne kitsch-im (ah)
Nós crescemos barbas e mentimosCreştem bărbi si ne minţim
Que a gente não envelhece (Nuh)Că nu-îmbătrânim (Nuh)

Com os olhos bem abertosCu ochii larg deschişi
Olhando para o futuro (Ooh)Spre viitor privim (Ooh)
Muitos na multidão (sim)Mult prea mulţi din mulţime (yeah)
Não levamos em consideração os dados do boletimNu ţinem cont de datele din buletin
Decidimos serNoi am decis să (să) fim

Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri
Tão livreAtât de liberi

Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri
Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri

Saudade e dor (ah)Doruri şi dureri (ah)
Eles deixaram rugas em nossos rostosNe-au lăsat pe feţe riduri
De sorrisosDe la zâmbete
Ontem (ah)Zilele de ieri (ah)
Ele levanta paredes na nossa frenteNe ridică-n faţă ziduri
Para espíritos (sim)Pentru spirite (yeah)

Com os olhos bem abertosCu ochii larg deschişi
Olhando para o futuro (ooh)Spre viitor privim (ooh)
Muitos na multidão (sim)Mult prea mulţi din mulţime (yeah)
Não levamos em consideração os dados do boletimNu ţinem cont de datele din buletin
Decidimos serNoi am decis să fim

Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri
Tão livreAtât de liberi
(Deixe as crianças cantarem em nós)(Să cânte copiii din noi)
Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri
Tão livreAtât de liberi
(Deixe as crianças cantarem em nós)(Să cânte copiii din noi)

Qual seria esse dia?Care-ar fi acea zi
No qual podemos dizerÎn care vom putea să spunem
Que não somos apenas criançasCă nu suntem doar copii
O que parece maduro aos olhos do mundoCe par maturi de ochii lumii
E se descobrirmos agoraŞi dacă am afla acum
Que ele não virá amanhãCă mâine nu va mai veni
Vamos manter o mesmo caminhoNoi vom păstra acelaşi drum
Decidimos serNoi am decis să fim

Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri
Tão grátis (tão grátis)Atât de liberi (Atât de liberi)
(Deixe as crianças cantarem em nós)(Să cânte copiii din noi)
Tão livreAtât de liberi
Tão jovemAtât de tineri
Tão livreAtât de liberi
(Tão livre)(Atât de liberi)