J'ai Besoin De Toi

Eu Preciso de Você

J'ai Besoin De Toi

Eu preciso, preciso de vocêJ'ai besoin, besoin de toi
Você poderia me dizer por quê?Pourrais-tu me dire pourquoi ?
Você não é bonito, masT'es pas beau pourtant
Você nem tem granaT'as même pas d'argent
Mas eu gosto de você, gosto tanto!Mais tu me plais, tu me plais tellement !

É seu olhar que me faz assim?Est-ce ton regard qui me fait ça ?
Seus beijos, ou será sua voz?Tes baisers, ou bien ta voix ?
Você parece um vagabundoT'as l'air d'un vaurien
Nunca faz nadaTu ne fais jamais rien
Mas eu te amo, eu te amo tanto!Mais je t'aime, je t'aime tellement !

Você não tem coração, só pensa em siT'as pas de coeur, tu ne penses qu'à toi
Compra tudo que vêTu t'achètes tout ce que tu vois
Sapatos brilhantesDes souliers vernis
Feitos na ItáliaMade in Italy
E sou eu quem paga tudo issoEt puis c'est moi qui paye tout ça

Não te culpo de nada, não, nada mesmoJe te reproche rien, non rien vraiment
Você tentou de tudo, masT'as tout essayé pourtant
Me deixou de lado,Tu m'as délaissée,
Me traiu atéTu m'as même trompée
Mas é pra mim que você volta toda vezC'est vers moi que tu reviens chaque fois

E à noite, quando está nos meus braçosEt le soir, quand t'es dans mes bras
Você treme como uma criançaTu trembles comme un enfant
Eu sigo suas regras, e perceboJe subis ta loi, et je m'aperçois
Que é você quem precisa de mim... de mimQue c'est toi qui a besoin de moi... de moi
Paroles ManiaParoles Mania