Girl You're a Woman

Garota, você é uma mulher

Girl You're a Woman

Garota, segure-se agora, endireite-se, pareça vivo
Girl, get a hold now, straighten up, look alive
Garota, você é uma mulher, você sobreviverá
Girl, you're a woman, you'll survive
Lembre-se de uma coisa boa ao seguir em frente
Remember one good thing when you are moving on
Está se perguntando o que você encontrará
Is wondering what you'll find
E uma coisa boa sobre um passado que se foi
And one good thing about a past that's gone
Está deixando para trás
Is leaving it behind

Garota, você é uma mulher
Girl, you're a woman
Mantenha sua cabeça erguida, garota
Keep your head up high, girl
Você é uma mulher
You're a woman
Olhe nos olhos dela, garota
Look 'em in the eye, girl
Você é uma mulher começando no seu caminho
You're a woman startin' on your way

Garota, acho que este é seu dia de sorte
Girl, I think this is your lucky day
Puxe-o agora
Pull it in now
Levante-se, pareça muito orgulhoso
Stand up tall, look real proud
Garota, não mais chorando, não em voz alta
Girl, no more cryin', not out loud
Lembre-se de uma coisa boa sobre as lágrimas que você derrama
Remember one good thing about the tears you shed is
Você não fará mais isso
You wont do that no more
E uma coisa boa sobre um sonho que está morto
And one good thing about a dream that's dead
Você é mais sábio do que antes
You're wiser than before

Garota, você é uma mulher
Girl, you're a woman
Mantenha sua cabeça erguida, garota
Keep your head up high, girl
Você é uma mulher
You're a woman
Olhe nos olhos dela, garota
Look 'em in the eye, girl
Você é uma mulher começando no seu caminho
You're a woman startin' on your way

Garota, acho que este é seu dia de sorte
Girl, I think this is your lucky day
Tudo o que ela precisa é de um pouco de conserto
All she needs is a little bit of fixin' up
Para se recompor
To pull herself together
Ela seria bonita se apenas tentasse
She'd be pretty if she'd only try
Para se recompor
To pull her self together
E eu vou ajudá-la, é tão fácil quanto possível
And I'll help her, it's as easy as can be
Logo ela se parecerá comigo
Pretty soon she's gonna look a lot like me

Garota, você é uma mulher
Girl, you're a woman
Mantenha sua cabeça erguida, garota
Keep your head up high, girl
Você é uma mulher
You're a woman
Olhe nos olhos dela, garota
Look 'em in the eye, girl
Você é uma mulher começando no seu caminho
You're a woman startin' on your way

Garota, acho que este é seu dia de sorte
Girl, I think this is your lucky day
Tudo o que ela precisa é de um pouco de conserto
All she needs is a little bit of fixin' up
Para se recompor
To pull herself together
Ela seria bonita se apenas tentasse
She'd be pretty if she'd only try
Para se recompor
To pull her self together
E eu vou ajudá-la, é tão fácil quanto possível
And I'll help her, it's as easy as can be
Logo ela se parecerá comigo
Pretty soon she's gonna look a lot like me
Você é uma mulher começando no seu caminho
You're a woman startin' on your way