After All

Depois de Tudo

After All

Eu tropeço no espelhoI stumble to the mirror
Digo que tá tudo certoSay everything's all right
Mas o cara no espelhoBut the man in the mirror
Nunca menteNever lies
O rosto envelhecido que vejoThe aged face I see
Me encarando de voltaStaring back at me
Mostra os anosShows the years
Mostra as milhasShows the miles
Agora, não sou um marido perfeitoNow I'm no perfect husband
Mas amo muito minha esposaBut I do so love my wife
E meus filhos são o maior presenteAnd my kids are the greatest gift
Que eu conheçoI know
Mas às vezes, quando estou sozinhoBut some times when I'm alone
Ainda luto com minha almaI still wrestle with my soul
E começo a me sentir deslocadoAnd start feeling out of place
Como um garoto perdidoLike a lost boy
Tentando voltar pra casaTrying to get back home

Refrão:Chorus:
Depois de tudoAfter all
A dor e o sofrimentoThe heartache and the pain
Todas as pontes que cruzeiAll the bridges I have crossed
E as que deixei em chamasAnd the ones I've left in flames
Depois de tudoAfter all
A tristeza e o arrependimentoThe sorrow and regret
Todas as vezes que me afasteiAll the times I turned away
Quando você me chamouWhen you called
Você ainda me amaYou still love me
Depois de tudoAfter all

A história da minha vidaThe story of my life
Eu mantenho escondida bem lá dentroI keep hidden deep inside
Como um livro acumulando poeiraLike a book collecting dust
Em uma prateleiraUpon a shelf
Mas tá lá dentro de mimBut it's there inside of me
Aquele homem que ninguém vêThat man that no one sees
Aquele que desmoronaThe one that falls apart
Mas sou forte o suficienteBut I'm strong enough
Pra nunca deixar transparecerTo never let it show

RefrãoChorus

Agora, não finjo saberNow I don't pretend to know
Por que a verdade tem sido tão lentaWhy the truth has been so slow
Pra ir a distânciaTo go the distance
Da minha cabeça até meu coraçãoFrom my head down to my heart
Eu sei que a jornada não é tão grandeI know the journey's not that great
Mas por todo o tempo que levaBut for all the time it takes
Eu juraria que estávamos a mundos de distânciaI'd swear that we were worlds apart

RefrãoChorus