Esto Se Llama Amor

Isso Se Chama Amor

Esto Se Llama Amor

Estou há muito tempo conhecendo ela (conhecendo ela)Llevo mucho tiempo conociéndola (cono-, conociéndola)
Ouvindo ela, cuidando dela (cuidando dela)Escuchándola, cuidándola (cuidándola)
Mas me pergunto se na solidão (na solidão)Pero me pregunto si en la soledad (la soledad)
Ela vai pensar em mim, vai me procurarMe pensará, me buscará

Porque, o que sou eu pra ela na real?Porque, ¿qué soy para ella en realidad?
Não sei, não sei, não seiNo sé, no sé, no sé
Vivo o mundo de cabeça pra baixo desde que a beijei, -ei, -ei (-ei, -ei)Vivo el mundo de cabeza desde que la besé, -é, -é (-é, -é)

Quem grita 'bom dia'?¿A quién grita' lo' bueno' días?
Embora eu não seja o homem que ela queriaAunque no soy el hombre que pedía
Sou real, não brinco de hipocrisia (-sia)Te soy real, no juego con hipocresía (-sía)
Você é quem me alegra, os diasEres la que me alegra, los días

A minha garota, a que me acorda em um novo diaLa nena mía, la que me despierta en un nuevo día
Há muito entendi que a química existia (-tía)Hace mucho comprendí, que la química existía (-tía)
Com força própria, sem bateria (-ria)Con fuerza propia, sin batería (-ría)
Por ter você sempre, tudo eu daria (Oh, oh, oh)Por tenerte siempre, todo lo daría (Oh, oh, oh)
Por te dar meu calor (Meu calor nas suas noites frias)Por darte mi calor (Mi calor en tus noches frías)

Desculpa, isso se chama amor (-mor)Lo siento, esto se llama amor (-mor)
Sei que você se sente igual, não me engano (-có)Sé que te sientes igual, no me equivocó (-có)
Me diz o que fazemos com nós dois (-tros, -tros)Dime lo qué hacemos con lo de nosotros (-tros, -tros)
Desculpa, isso se chama amor (-mor)Lo siento, esto se llama amor (-mor)
Sei que você se sente igual, não me engano (-có)Se que te sientes igual no me equivocó (-có)
Me diz o que fazemos com nós doisDime lo qué hacemos con lo de nosotros

Estou há muito tempo conhecendo ela (conhecendo ela)Llevo mucho tiempo conociéndola (Conociéndola)
Ouvindo ela, cuidando dela (cuidando dela)Escuchándola, cuidándola (Cuidándola)
Mas me pergunto se na solidão (solidão)Pero me pregunto si en la soledad (Soledad)
Ela vai pensar em mim, vai me procurar (-rá, -rá)Me pensará, me buscará (-rá, -rá)

Porque, o que sou eu pra ela na real?Porque, ¿qué soy para ella en realidad?
Não sei, não sei, não seiNo sé, no sé, no sé
Vivo o mundo de cabeça pra baixo desde que a beijei, -ei, -ei (-ei, -ei)Vivo el mundo de cabeza desde que la besé, -é, -é (-é, -é)

Sei que te arranco um sorriso, quando te ligo, você congela'Sé que te saco una sonrisa, cuando te cuelgo te friza'
E eu ligo de novo pra te dizer que te amoY te vuelvo a llamar para decirte te quiero
(Que você é a que eu prefiro)(Que eres la que prefiero)
Que quando eu pegar, a gente vai, -a, -aQue cuando me pegue, nos vamo', -o', -o'
Dois meses de cruzeiroDos meses de crucero
Ficamos nervosos quando um vai se entregar pro outroNos ponemos nerviosos cuando el uno al otro se va a entregar
(Vai se entregar)(Se va a entragar)
As horas passam e você me diz:Pasan las horas y me dices:
Os momentos da vida, eu posso imaginar, com vocêLos momentos de la vida, los puedo imaginar, contigo
(Com ter você)(Con tenerte)
E parar de ser amigosY dejar de ser amigos

Quando quiser, onde quiser, eu chegoCuando quieras, donde quieras, llegaré
Confia em mim, que sozinha, não te deixo (Jamais)Confía en mí, que sola, no te dejaré (Jamás)

Estou há muito tempo conhecendo ela (conhecendo ela)Llevo mucho tiempo conociéndola (Conociéndola)
Ouvindo ela, cuidando dela (cuidando dela)Escuchándola, cuidándola (Cuidándola)
Mas me pergunto se na solidão (solidão)Pero me pregunto si en la soledad (Soledad)
Ela vai pensar em mim, vai me procurar (-rá, -rá)Me pensará, me buscará (-rá, -rá)

Porque, o que sou eu pra ela na real?Porque, ¿qué soy para ella en realidad?
Não sei, não sei, não seiNo sé, no sé, no sé
Vivo o mundo de cabeça pra baixo desde que a beijei, -ei, -ei (-ei, -ei)Vivo el mundo de cabeza desde que la besé, -é, -é (-é, -é)

Desculpa, isso se chama amor (-mor)Lo siento, esto se llama amor (-mor)
Sei que você se sente igual, não me engano (-có)Sé que te sientes igual, no me equivocó (-có)
Me diz o que fazemos com nós dois (-tros, -tros)Dime lo qué hacemos con lo de nosotros (-tros, -tros)
Desculpa, isso se chama amor (-mor)Lo siento, esto se llama amor (-mor)
Sei que você se sente igual, não me engano (-có)Se que te sientes igual no me equivocó (-có)
Me diz o que fazemos com nós dois (Oh, oh)Dime lo qué hacemos con lo de nosotros (Oh, oh)

C.R.O, oh-ohC.R.O, oh-oh
Doble S.Y, ahDoble S.Y, ah
Mikey Tone, wuhMikey Tone, wuh
JX, El IngenieroJX, El Ingeniero
Veterano Music Studio, uhVeterano Music Studio, uh
The MansionThe Mansion
(Oh, oh-oh, oh-oh)(Oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh)(Oh)