Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 64

Me Lo Merezco (part. Lenny Tavarez y Darkiel)

Carlitos Rossy

Letra

Eu Mereço (part. Lenny Tavarez e Darkiel)

Me Lo Merezco (part. Lenny Tavarez y Darkiel)

Ah, ah (Bebê)Ah, ah (Bebé)
São as lágrimas que descem do seu rostoSon las lágrimas que bajan de tus mejillas
Elas me fazem pedir perdão de joelhosLas que me hacen pedir perdón de rodillas
Me escondo atrás do álcool e das pílulasMe escondo detrás del alcohol y las pastillas
Se eu te perder, seria um pesadeloSi yo te llego a perder sería toda una pesadilla

E eu mereço, eu sei (Eu sei)Y me lo merezco, lo sé (Lo sé)
Como reviver o que passou? (Passado)¿Cómo revivir el ayer? (Ayer)
Sinto que você está saindo das minhas mãos (-nos)Siento que te vas de mis manos (-nos)
E eu não quero te perder (Perder)Y no te quiero perder (Perder)
E eu mereço, eu sei (Eu sei)Y me lo merezco, lo sé (Lo sé)
Como reviver o que passou? (Passado)¿Cómo revivir el ayer? (Ayer)
Sinto que você está saindo das minhas mãos (-nos)Siento que te vas de mis manos (-nos)
E eu não quero te perder (Perder)Y no te quiero perder (Perder)

E você sabe, babyY tú lo sabes, baby
Que eu não quero te perderQue no quiero perderte
Você não sai da minha menteNo sales de mi mente
Amor, me desculpa, o que temos é pra sempreAmor, lo siento, lo nuestro es para siempre
Vem, babyVen, baby
Que eu não quero te perderQue no quiero perderte
Você não sai da minha menteNo sales de mi mente
Amor, me desculpa, o que temos é pra sempreAmor, lo siento, lo nuestro es para siempre

E eu mereço, eu seiY me lo merezco, lo sé
Como reviver o que passou?¿Cómo revivir el ayer?
Sinto que você está saindo das minhas mãosSiento que te vas de mis manos
E eu não quero te perder (Ah-ah)Y no te quiero perder (Ah-ah)
E eu mereço, eu seiY me lo merezco, lo sé
Como reviver o que passou?¿Cómo revivir el ayer?
Sinto que você está saindo das minhas mãosSiento que te vas de mis manos
E eu não quero te perderY no te quiero perder

Sei que te fiz passar por coisas ruinsSé que yo te hice pasar por cosas malas
Juro que não foi minha intençãoJuro que no fue mi intención
Quando acordei, você já não estavaCuando desperté ya tú no estabas
Sei que te quebrei o coraçãoSé que te rompí el corazón
Porque você me amou e me cuidouPorque tú me amaste y me cuidaste
E eu não soube te valorizar, eh-eh-ehY no supe valorarte, eh-eh-eh
Já entendi, bebê, me perdoaYa lo entendí, bebé, perdóname
Não me importa implorarNo me importa suplicarte
Preciso te reconquistar, eh-eh-ehTengo que reconquistarte, eh-eh-eh
Já entendi, bebê, me perdoaYa lo entendí, bebé, perdóname

E eu mereço, eu seiY me lo merezco, lo sé
Como reviver o que passou?¿Cómo revivir el ayer?
Sinto que você está saindo das minhas mãosSiento que te vas de mis manos
E eu não quero te perder (Ah-ah)Y no te quiero perder (Ah-ah)
E eu mereço, eu seiY me lo merezco, lo sé
Como reviver o que passou?¿Cómo revivir el ayer?
Sinto que você está saindo das minhas mãos (Oi)Siento que te vas de mis manos (Oye)
E eu não quero te perder (Yeah, yeah)Y no te quiero perder (Yeah, yeah)

Como reviver o que morreu com a rotina¿Cómo revivir lo que murió con el pasar de la rutina
As noites na minha sala, as tardes na piscina?Las noches en mi sala, las tardes en la piscina?
Como voltar a tocar sua janela se você já não me ama?¿Cómo volver a tocar tu ventana si ya tú no me amas?
Você me lembra quando me cobraMe lo recuerdas cuando me reclama'
Eu aqui com suas lembranças e você com novas ilusõesYo aquí con tu recuerdo y tú con nuevas ilusione'
Você seguindo seu caminho e eu fazendo canções pra vocêTú haciendo tu camino y yo haciéndote cancione'
Vou fazer uma balada pra ver se te impressionoVoy a hacerte una en balada a ver si hago que te impresione'
E de todos os momentos ruins, pelo menos um me perdoaY de todo' los malo' rato' aunque sea alguno me perdones

Vem, babyVen, baby
Que eu não quero te perderQue no quiero perderte
Você não sai da minha mente (Ah-ah)No sales de mi mente (Ah-ah)
Amor, me desculpa, o que temos é pra sempre (Ah-ah)Amor, lo siento, lo nuestro es para siempre (Ah-ah)
Vem, babyVen, baby
Que eu não quero te perderQue no quiero perderte
Você não sai da minha menteNo sales de mi mente
Amor, me desculpa, o que temos é pra sempreAmor, lo siento, lo nuestro es para siempre

E eu mereço, eu seiY me lo merezco, lo sé
Como reviver o que passou?¿Cómo revivir el ayer?
Sinto que você está saindo das minhas mãosSiento que te vas de mis manos
E eu não quero te perder (Ah-ah)Y no te quiero perder (Ah-ah)
E eu mereço, eu seiY me lo merezco, lo sé
Como reviver o que passou?¿Cómo revivir el ayer?
Sinto que você está saindo das minhas mãos (Oi, baby)Siento que te vas de mis manos (Oye, baby)
E eu não quero te perder (Ja, jaja)Y yo no te quiero perder (Ja, jaja)

OiOye
ÉYeah
Eu sei que mereço tudo que está acontecendoYo sé que me merezco todo lo que me está pasando
Não soube valorizar o que você me deu e olhaNo supe valorar lo que me diste y mira
Aqui estou fazendo outra pra você, jajaAquí estoy haciéndote otra, jaja
Dessa vez com Carlitos Rossy e Lenny TavárezEsta vez con Carlitos Rossy y Lenny Tavárez
Neo NazzaNeo Nazza
Freddy e PhantomFreddy y Phantom
É, jaYeah, ja
E euY yo
Você já me conheceYa tú me conoces ya
Darkiel, jaDarkiel, ja
On Fire MusicOn Fire Music
ÉYeah
Sobe NEO, jaSúbelo NEO, ja
Níveis de músicaNiveles de música
Ah, ahAh, ah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlitos Rossy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção