Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 27

Murió El Amor

Carlitos Rossy

Letra

O Amor Morreu

Murió El Amor

Hoje te escuto, e na sua voz já não há amorHoy te escucho, y en tu voz ya no hay amor
As promessas se foram, com seu adeusLas promesas se marcharon, con tu adiós

Agora me encontro sozinho e triste (Ah)Ahora me encuentro solo y triste (Ah)
Desde que do meu lado você foi emboraDesde que de mi lado te fuiste
Estou perdido, não há saídaVoy perdido, no hay salida
Quanto mais te estranho, mais me esqueço'Mientras más te extraño, más me olvida'
Agora me encontro sozinho e triste (Ah)Ahora me encuentro solo y triste (Ah)
Desde que do meu lado você foi emboraDesde que de mi lado te fuiste
Estou perdido, não há saídaVoy perdido, no hay salida
Quanto mais te estranho, mais me esqueço'Mientras más te extraño, más me olvida'

Onde ficou o amor que nos consumiu¿Dónde quedó el amor que nos consumió
Aquele que desenhou um futuro feliz pra gente (Pra gente)El que un futuro feliz nos dibujó (Nos dibujó)
Aquele que planejamos, ter diariamente?El que planeamos, diariamente tener?
Pra onde foi, que me abandonouPara dónde cogió, que me abandonó
Não fui perfeitoNo fui perfecto
Humano sou, tenho defeitosHumano soy, tengo defectos
Embora não busque pretextos'Aunque no busco pretexto'
Talvez isso foi o certoQuizás esto fue lo correcto
Não sei, se dei mais do que merecia'No sé, si di más de lo que merecía'
Ou foi que calei as coisas que sentiaO fue que callé las cosas que sentía
Só notei, a maneira fria com que me beijava'Solo noté, la manera fría en que me besaba'
Quando me abraçavaCuando me abrazabas

O amor morreu e nem percebemos'Se nos murió el amor y cuenta no nos dimo'
O que faço sem você, o que faço? (O que faço?)¿Qué hago sin ti, qué hago? (Qué hago)
O amor morreu e nem percebemos' (Não)Se nos murió el amor y cuenta no nos dimo' (No)
O que faço sem você, o que faço? (Ah)¿Qué hago sin ti, qué hago? (Ah)

Agora me encontro sozinho e triste (Ah)Ahora me encuentro solo y triste (Ah)
Desde que do meu lado você foi emboraDesde que de mi lado te fuiste
Estou perdido, não há saídaVoy perdido, no hay salida
Quanto mais te estranho, mais me esqueço'Mientras más te extraño, más me olvida'
Agora me encontro sozinho e triste (Ah)Ahora me encuentro solo y triste (Ah)
Desde que do meu lado você foi emboraDesde que de mi lado te fuiste
Estou perdido, não há saídaVoy perdido, no hay salida
Quanto mais te estranho, mais me esqueço'Mientras más te extraño, más me olvida'

E que me responda todas as perguntas'Y que me conteste' todas las pregunta'
As tristezas me atacam todas juntasLas tristeza' me atacan todas juntas
Me deixa confuso, sem me dar os motivosMe dejas confundido, sin darme los motivos
Um livro incompleto que hoje dou por perdidoUn libro incompleto que hoy doy por perdido
A solidão me ataca, o frio me mataMe ataca la soledad, me mata el frío
Me sinto tão fraco, me sinto vazioMe siento tan débil, me siento vacío
Quem diria, que a pessoa que mais amariaQuien diría, que la persona que más amaría
Seria a que me destroçariaFuera la que me destrozaría
Não dessa maneira, se deixei pra trás a pessoa que era (Que era)No de esta manera, si deje atrás a persona que era (Que era)
E me tornei outro, o que quis que eu fosseY me convertí en otro, el que quiso que fuera
Fui tudo que quis, e hoje me deixa morrendo no chãoFui todo lo que quiso, y hoy me deja muriendo en el piso

O amor morreu e nem percebemos'Se nos murió el amor y cuenta no nos dimo'
O que faço sem você, o que faço? (O que faço?)¿Qué hago sin ti, qué hago? (Qué hago)
O amor morreu e nem percebemos' (Não)Se nos murió el amor y cuenta no nos dimo' (No)
O que faço sem você, o que faço? (Ah)¿Qué hago sin ti, qué hago? (Ah)

Agora me encontro sozinho e triste (Ah)Ahora me encuentro solo y triste (Ah)
Desde que do meu lado você foi emboraDesde que de mi lado te fuiste
Estou perdido, não há saídaVoy perdido, no hay salida
Quanto mais te estranho, mais me esqueço'Mientras más te extraño, más me olvida'
Agora me encontro sozinho e triste (Ah)Ahora me encuentro solo y triste (Ah)
Desde que do meu lado você foi emboraDesde que de mi lado te fuiste
Estou perdido, não há saídaVoy perdido, no hay salida
Quanto mais te estranho, mais me esqueço'Mientras más te extraño, más me olvida'

C.R.OC.R.O
Doble S.Y, ah, ahDoble S.Y, ah, ah
Quando o amor morreCuando se muere el amor
É melhor enterrá-lo e prontoEs mejor enterrarlo y ya
C.RO., ah-ah-ahC.RO., ah-ah-ah
Doble S.YDoble S.Y
E no ritmo, papi, o duracoY en ritmo, papi, el duraco
Mais nada, hahahahaMás na', jajaja
Mikey ToneMikey Tone
JX, O EngenheiroJX, El Ingeniero
Classe "A"Clase "A"
The MansionThe Mansion
WuhWuh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlitos Rossy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção