Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 409

Un discorso in generale

Carlo Fava

Letra

Um Discurso em Geral

Un discorso in generale

Um discurso em geralUn discorso in generale

Como sua pele sabe a gosto de pêssego a semana inteiraCome fa la tua pelle a sapere di pesca per tutta la settimana
Como sua pele sabe a gosto de laranja, laranja da SicíliaCome fa la tua pelle a sapere d'arancia, d'arancia siciliana
Alguém, alguém deveria me explicar quem você realmente éQualcuno qualcuno dovrebbe spiegarmi chi sei veramente
Porque eu nunca vou perguntar isso a você, a você diretamentePerché io non lo chiederò mai a te, a te direttamente
Porque eu nunca vou perguntar isso a você diretamentePerché io non lo chiederò mai a te direttamente

Como seu olhar consegue apontar para o futuro e parar em todas as coisasCome fa quel tuo sguardo a puntare il futuro e a fermarsi su tutte le cose
e passar por aqueles mundos encantados e chegar ao final do mêse passare attraverso quei mondi incantati e arrivare alla fine del mese
Ninguém, ainda ninguém conseguiu me explicar quem você realmente éNessuno, ancora nessuno è riuscito a spiegarmi chi sei veramente
E eu acho que um dia eu vou perguntar a você, a você diretamenteE mi sa che un bel giorno lo chiederò a te, a te direttamente
Um dia eu vou perguntar a você, a você diretamenteUn bel giorno lo chiederò a te, a te direttamente

Mas por enquanto é como estar em um restauranteMa per adesso è come stare al ristorante
Pedir a conta sem ter nada no bolsoChiedere il conto senza avere in tasca niente
Você alagou meu coração e eu quero te dizerMi hai allagato il cuore e te lo voglio dire
Só para fazer um discurso em geralCosì tanto per fare un discorso in generale
E tudo isso é como estar em um restauranteE tutto questo è come stare al ristorante
Se você não tem nada a dizer, não diga nadaSe non hai niente da dire non dire niente
Uma de vinho tinto e meia naturalUna di rosso e mezza naturale
Só para continuar esse discurso em geral.Così per continuare quel discorso in generale.

Como as mãos conseguem resistir e não te apertar até morrerCome fanno le mani a resistere ancora e a non stringerti fino a morire
Como as palavras conseguem se seguir, se entrelaçar até desaparecerCome fan le parole a seguirsi, intrecciarsi fino a sparire
Como sua voz canta a chuva que cai, o vento e o céu limpoCome fa la tua voce a cantare la pioggia che cade il vento e il sereno
Sua voz toca e se mistura nas cores do arco-írisLa tua voce a toccare e a sfumare nei colori dell'arcobaleno
Sua voz toca e se mistura na luz do arco-íris.La tua voce a toccare e a sfumare nella luce dell'arcobaleno.

Mas tudo isso é uma questão de paciênciaMa tutto questo è una questione di pazienza
Como esperar sorrindo por uma sentençaCome aspettare col sorriso una sentenza
Como falar sobre a desordem mundialCome parlare del disordine mondiale
Só para fazer um discurso em geralCosì tanto per fare un discorso in generale
E tudo isso é como estar em um restauranteE tutto questo è come stare al ristorante
Se você não tem nada a dizer, ah, tudo bem, não diga nadaSe non hai niente da dire eh va bè non dire niente
Me fale do mundo ou leia o jornal para mimDimmi del mondo o leggimi il giornale
Só para continuar esse discurso em geral.Così per continuare quel discorso in generale.
Como sua pele sabe a gosto de pêssego a semana inteiraCome fa la tua pelle a sapere di pesca per tutta la settimana
Como sua pele sabe a gosto de laranja, laranja da Sicília.Come fa la tua pelle a sapere d'arancia, d'arancia siciliana


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlo Fava e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção