Vete de Mí

Saia de mim

Vete de Mí

(Hey meu amor, eu trouxe você aqui
(Oye mi amor, sólo te trajo aquí
Para te dizer algo que é contra
Para decirte una cosa que va contra
Todos os meus sentimentos
Todos mis sentimientos
Você é jovem e tem toda a vida pela frente
Tú eres joven, y tienes toda vida por delante
E quanto a mim, eu já vivi tudo o que tinha para viver
Y en cuanto a mí, ya viví todo lo que tenía por vivir
Eu te dou conselhos, fique longe de mim)
Te doy um consejo, vete de mí)

Você, que preenche tudo com alegria e juventude
Tú, que llenas todo de alegría y juventud
E você vê fantasmas na lua translúcida
Y ves fantasmas en la luna de trasluz
E você ouve a música perfumada do azul
Y oyes el canto perfumado del azul
Sai de mim
Vete de mí

Não pare de olhar
No te detengas a mirar
Os velhos ramos da roseira
Las ramas viejas del rosal
Que murcha sem dar flor
Que se marchitan sin dar flor
Olhe para a paisagem do amor
Mira el paisaje del amor
Qual é a razão para sonhar e amar
Que es la razón para soñar y amar

Eu, que já lutei contra todo o mal
Yo, que ya he luchado contra toda la maldad
Minhas mãos estão tão quebradas para apertar
Tengo las manos tan deshechas de apretar
Que eu não posso te abraçar
Que ni te puedo sujetar
Sai de mim
Vete de mí

Eu serei o melhor da sua vida
Seré en tu vida lo mejor
Da névoa de ontem
De la neblina del ayer
Quando você me faz esquecer
Cuando me llegues a olvidar
Como o verso é melhor que
Como es mejor el verso aquel
Que não podemos lembrar
Que no podemos recordar
Sai de mim
Vete de mí