El Ocaso de La Nada

O Crepúsculo do Nada

El Ocaso de La Nada

Depois da luz não sobrou nadaDespués de la luz no quedo nada
As lágrimas mergulharam com outras lágrimasLas lágrimas bucearon con otras lágrimas
Por que construímos vidasPor que construimos vidas
Sob uma falsa realidadeBajo una falsa realidad

Se a morte de um ente queridoSi la muerte de un ser querido
Desmorona os alicercesDerrumba los cimientos
Que um dia levantamosQue un día levantamos
Para viver enganadosPara malvivir engañados

Se o nada se apodera de nósSi la nada se apodera de nosotros
Porque no fundo todosPorque en el fondo todos
Sabemos que não somos nadaSabemos que no somos nada

Abandonamos o orgulhoAbandonamos el orgullo
Com um último goleCon un último trago
Um pássaro negro veio nos avisarUn pájaro negro vino a avisarnos
Confiei demais no silêncioMe fié demasiado del silencio

Não tive tempo de te dizerNo tuve tiempo de decirte
O quanto eu te amoLo mucho que te quiero
Desapareceste entre meus lamentosDesapareciste se entre mis lamentos
O vento levou as roupas gastasEl viento se llevo la ropa gastada

As rugas e as mentirasLas arrugas y las mentiras
Se tornaram nadaSe convirtieron en nada
E entre lembranças me amaldiçooY entre recuerdos me maldigo
Por não ter te entregadoPor no haberte entregado

Meus sentimentosMis sentimientos
Os afogo entre minhas mãosLos ahogo entre mis manos
Me batendo no peitoGolpeándome el pecho
Diante do olhar do nadaAnte la mirada de la nada