Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 806

Ultimátum

Carlos Ares

Letra

Significado

Ultimato

Ultimátum

Sem rodeiosSin rodeos
Não busco brigaNo busco pelea
Não tenho nem tempoNo tengo ni tiempo
Nem luvas de boxeNi guantes de boxeo

A raiva é desejoLa bronca es deseo
Dessa sua cabeçaDe esa cabeza tuya
A gritaria é o buracoLa bulla es el antro
Onde você se diverteDonde tú te recreas

Te conheço bemTe conozco bien
Sei de que lado você mancaSé de qué pie cojeas
Isso é um ultimato pra sua verborreiaEsto es un últimátum a tu verborrea
Sem titubearSin un titubeo

De você me despojoDe ti me despojo
Te pego e te jogo foraTe cojo y te arrojo
Como um piolho no banheiroComo un piojo en el aseo

E é que me dá mais trabalhoY es que me da más trabajo
Me dá mais tarefaMe da más tarea
Entrar na sua ondaEntrar a tu trapo
Do que selar sua bocaQue sellarte la boca
Com um esparadrapoCon un esparadrapo

E te mandar pra longeY mandarte a paseo
A cavalo, a pé ou de trenóA caballo, a pata o en trineo
Você é um calvárioEres un calvario
Do qual, se Deus quiserDel que si Dios quiere
Finalmente me escapoAl fin me escaqueo

Faz com que eu tireHaces que saque
Hordas do meu pior vocabulárioHordas de mi peor vocabulario
Vamos ver se os astros se alinhamA ver si los astros se alinean
E assim nunca mais te vejaY ası́ más nunca te vea

Você era um mal necessárioEras un mal necesario
Não há mal que não traga um bemNo hay mal que por bien no sea
Já não me faz barulhoYa no me armas jaleo
E agora em milagres eu realmente acreditoY ahora en milagros sı́ creo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Ares e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção