Chivilcoy

Chivilcoy

Chivilcoy

Junto da marca antigaJunto a la huella secular
do carro de bois,del carretón,
como se fosse pra guardarcomo puesto pa' guardar
a tradição.la tradición.
Frente ao passado,Frente al pasao,
cravado como um marco.clavado como un mojón.

Enquanto flutua no gemido das suas guitarrasMientras flota en el gemir de tus guitarras
uma emoção calorosa.una cálida emoción.

Assim te vi passarAsí te he visto yo al pasar
SentimentalSentimental
E quis te cantary te he querido cantar
como um sabiá;como un zorzal;
que cheio de paixãoque lleno de pasión
te entrega em torrentete entrega por caudal
sua simples emoção.su sencilla emoción.

Povo...Pueblo...
Debaixo de um pedacinho do seu céuBajo un cachito de tu cielo
vou fazer um rancho de taboame haré un ranchito de totora
pra viver mais puro e melhor.para vivir más puro y bueno.

Povo...Pueblo...
Amarrado ao seu curralAtado a tu palenque
terei a cabeça erguidatendré mas alta la frente
e o coração mais sereno.y más sereno el corazón.