Corazón, No Le Hagas Caso!

Coração, Não Dê Bola!

Corazón, No Le Hagas Caso!

Coração..., não dê bola...Corazón..., no le hagas caso...
Não se amargue pela ausência deleNo te amargues por su ausencia
Que não vale a pena,Que no vale ni la pena,
Vamos...vamos...Vamos...vamos...
Pra que você vai levar assimPara qué vas a tomarlo así
Se ele não merece.Si no se lo merece.
Coração, não dê bola,¡corazón no le hagas caso,
Que ainda dá pra ser feliz!Que aún se puede ser feliz!

Que importaQué importa
Se no fim das contas o desvio deleSi al fin de cuentas su desvío
Mostrou que ele não tinha,Nos mostró que no tenía,
Nem sinceridade, nem carinho.Ni franqueza, ni cariño.
Será que,Acaso,
É melhor que tenha sido assim?Es mejor que así haya sido.
Por isso,Por eso,
Mesmo que doa ser machucado...coração...,Aunque duele ser golpeado...corazón...,
Que nos importa...Qué nos importa...
Se ainda na nossa vidaSi todavía en nuestra vida
A esperança em uma amigaLa esperanza en una amiga
Que nos empresta sua ilusão...Que nos presta su ilusión...

Coração, não dê bola...Corazón no le hagas caso...
Que na volta de uma esquinaQue a la vuelta de una esquina
Outros sonhos nos convidam,Otros sueños nos convidan,
Vamos..., vamos...Vamos..., vamos...
Não se amargue porque no fim o amor deleNo te amargues porque al fin su amor
Foi só uma flor de um dia.Fue sólo flor de un día.
Coração...não dê bola...¡corazón...no le hagas caso...
Que é inútil sua dor!Que es inútil tu dolor!