Necesito tu cariño

Preciso do seu carinho

Necesito tu cariño

Eu que fui despreocupadoYo que fui despreocupado
e nos problemas que andei,y en los líos en que he andado,
nunca coloquei o coração.nunca puse el corazón.
Eu que tive tantas saídasYo que anduve en tantas citas
e me envolvi com tantas minas,y me abrí de tantas pibas,
sem maiores explicações.sin mayor explicación.
Por milagre do seu sorriso,Por milagro de tu risa,
da sua graça que me encanta,de tu gracia que me hechiza,
da sua voz que me fisgou.de tu voz que me flechó.
Hoje me vejo apaixonado,Hoy me veo enamorado,
suspirando e implorandosuspirando y suplicando
por seus beijos e seu amor.por tus besos y tu amor.

Amorzinho,Amorcito,
preciso do seu carinhonecesito tu cariño
porque nunca me envolvi como com você.porque nunca me metí como con vos.
Por seus beijos, tô pirando, sem remédioPor tus besos, ando loco, sin remedio
e morrendo de ansiedade e tentação.y me muero de ansiedad y tentación.
Me dá um beijo que me digaDame un beso que me diga
que você também tá nessa como eu.que también estas metida como yo.
Amorzinho, coisa linda, meu bem.Amorcito, cosa linda, cariñito.
A cada dia tô mais louco por seu amor!¡Cada día estoy más loco por tu amor!

Eu que não deixei um domingoYo que no dejé un domingo
a milonga, nem os rolêsla milonga, ni los pingos
e que nunca me prendi.y que nunca amarroqué.
Hoje só vou aos piqueniquesHoy no voy más que a los picnics
faço fila nos cinemashago cola por los cines
e me arrumo no fim do mês.y empaqueto a fin de mes.
Mas quando tô do seu lado,Pero cuando a tu costado,
te falo baixinhote chamuyo por lo bajo
o que sente o coração.lo que siente el corazón.
Só sei que tô envolvidoSólo se que estoy metido
e agradeço ao destinoy doy gracias al destino
que no meu botão colocou essa flor.que en mi ojal puso esta flor.