Por Si Alguna Vez Te Encuentro

Se Alguma Vez Te Encontrar

Por Si Alguna Vez Te Encuentro

Sempre serás a que vive na minha pele,Siempre serás la que vive en mi piel,
a que busco no ar, minha razão de ser fiel.la que busco en el aire, mi razón de ser fiel.
Onde quer que você esteja, eu vou te amar apesar do tempoAllí donde estés, te amare a pesar del tiempo
e do destino.y del destino.
Nunca saberás que por você eu lutei,Nunca sabrás que por ti yo luche,
en a batalha da alma a loucura eu ganhei,en la batalla del alma la locura gane,
sin perder a fé de ter você entre meus braços,sin perder la fe de tenerte entre mis brazos,
um dia, e mesmo morrendo, nunca me rendi um momento.algún día, y aunque moría, nunca me rendí un momento.
Se alguma vez te encontrar,Por si alguna vez te encuentro,
eu guardei mil sonhos, carícias e risadas,he guardado mil sueños caricias y risas,
cada beijo perdido que ninguém entendia.cada beso perdido que nadie entendía.
Se alguma vez te encontrar,Por si alguna vez te encuentro,
te esperando em silêncio em algum canto da minha vida.esperando callada en algún rincón de mi vida.
Desenhando de amores minhas cartas vazias,Dibujando de amores mis cartas vacías,
levo meu melhor sorriso,llevo mi mejor sonrisa,
Se alguma vez te encontrar, amor.Por si alguna vez te encuentro, amor.
Se alguma vez te encontrar.Por si alguna vez te encuentro.
Sempre serei quem acalma sua sede,Siempre seré el que calme tu sed,
o amante da sua ânsia,el amante de tu ansia,
cada curva das suas costas,cada curva de tu espalda,
o amargo e o mel.lo amargo y la miel .
A ternura que fecha suas feridas.La ternura que te cierra las heridas.
Nunca saberei se terei, alguma vez,Nunca sabré si tendré, alguna vez,
o brilho do seu olhar ou se é minha desesperançael brillo de tu mirada o es mi desesperanza
maldita e cruel.maldita y cruel.
Essa paixão que me mantém e desconfiaEsta pasión que me mantiene y desconfía
E me murcha sussurrando mil "te quero".Y me marchita susurrando mil te quieros.
Se alguma vez te encontrar,Por si alguna vez te encuentro,
eu gravei com fogo seu nome e o meu,he grabado con fuego tu nombre y el mío,
eu enganei a sorte como um desafio.he engañado a la suerte como un desafío.
Se alguma vez te encontrarPor si alguna vez te encuentro
Desvelando promessas,Desvelando promesas,
ahogando o delírio,ahogando el delirio,
percorrendo as ruas deste labirinto,recorriendo las calles de este laberinto,
levo meu melhor sorriso,llevo mi mejor sonrisa,
se alguma vez te encontrar.por si alguna vez te encuentro.
Pararei os relógios do tempoParare los relojes del tiempo
E ao céu gritareiY al cielo gritare
Cada golpe de amor do meu peito eu te buscarei.Cada golpe de amor de mi pecho yo te buscare.
Se alguma vez te encontrar,Por si alguna vez te encuentro,
eu guardei mil sonhos, carícias e risadas,he guardado mil sueños caricias y risas,
cada beijo perdido que ninguém entendia.cada beso perdido que nadie entendía.
Se alguma vez te encontrar,Por si alguna vez te encuentro,
te esperando em silêncio em algum canto da minha vida.esperando callada en algún rincón de mi vida.
Desenhando de amores minhas cartas vazias,Dibujando de amores mis cartas vacías,
levo meu melhor sorriso,llevo mi mejor sonrisa,
Se alguma vez te encontrar, amor.Por si alguna vez te encuentro, amor.
Se alguma vez te encontrar.Por si alguna vez te encuentro.