Cuando Tú Me Besas

Quando Você Me Beija

Cuando Tú Me Besas

Agora que esse amor tá se perdendoAhora que este amor se va perdiendo
Procurando o trem que cruza nossas vidasBuscando el tren que cruza nuestras vidas
Sem saber que há um mesmo coração batendoSin saber que hay un mismo corazón latiendo
Fugindo do abraçoHuyendo del abrazo
Da melancoliaDe la melancolia
Agora que esquecemosAhora que olvidamos
Com o passar do tempoCon el paso del tiempo
As feridas que se curam em silêncioLas heridas que se curan en silencio
E só resta o desejoY solo queda el deseo

(refrão)(estribillo)
Quando você me beijaCuando tú me besas
Minha alma se acendeSe me enciende el alma
Quando te acaricioCuando te acaricio
Toquei o céu das minhas fantasiasToco el cielo de mis fantasias
Quando você me beijaCuando tú me besas
A paixão se despidaSe desnuda la pasión
Morrem as promessasMueren las promesas
Que juramos uma vezQue juramos una vez
E eu peço a DeusY yo le pido a dios
Que esse amorQue este amor
Sobreviva pra sempreSobreviva para siempre

E se a tentação se esconde às vezesY si la tentación se esconde a veces
Em outra pele, você será quem me salvaEn otra piel serás tú la que me salves
De cair, meu refúgio, minha bandeiraDe caer mi refugio mi bandera
A flor mais linda que me deu o jardimLa flor más bella que me dió el jardín
Da eterna primaveraDe la eterna primavera

(refrão)(estribillo)

Quando você me beija (x2)Cuando tu me besas(x2)

(refrão)(estribillo)

Quando você me beija (x2)Cuando tu me besas(x2)
Minha alma se acendeSe me enciende el alma
Quando você me beijaCuando tu me besas
Quando vocêuuuuCuando tuuuuu
Quando você me beijaCuando tu me besas