Vivir Sin Amor

Viver Sem Amor

Vivir Sin Amor

Viver sem amar, é desesperarVivir sin amar, es desesperar
querer esquecer, é fugir de um sentimento.querer olvidar, es huir de un sentimiento.

Acariciar o céuAcariciar el cielo
e voar mais uma noite.y volar una noche más.
Despertar sempre entre seus sonhosDespertar siempre entre tus sueños
atado à sua pele.atado a tu piel.

Desfolhar a flor de um eu te amoDeshojar la flor de un te quiero
despir você sem medo até o fimdesnudarte sin miedo hasta el fin
e sentir que esse gelo derretey sentir que se funde ese hielo
quando entro em você.cuando entro en tí.

Quem nunca foi escravo de um beijoQuien no ha sido esclavo de algún beso
ou prisioneiro de um desejo?o prisionero de un deseo
Quem nunca sofreu um desenganoQuien no ha sufrido nunca un desengaño
por causa de outra metade?por la mitad de otra mitad.

(refrão)(estribillo)
Viver sem amar, é desesperarVivir sin amar, es desesperar
querer esquecer, é fugir de um sentimento.querer olvidar, es huir de un sentimiento.
Viver sem amar, é afundar no mar de um lamentoVivir sin amar, es hundirse en el mar de un lamento
querer de verdade é a força que nos preenche...querer de verdad es la fuerza que nos llena...

Sentirás o pulsar de um poemaSentirás el latir de un poema
a distância da solidãola distancia de la soledad
e o amargo de uma promessay el amargo de una promesa
que se quebra sem mais.que se rompe sin más.

Quem nunca foi escravo de um beijoQuien no ha sido esclavo de algún beso
ou prisioneiro de um desejo?o prisionero de un deseo
Quem nunca sofreu um desenganoQuien no ha sufrido nunca un desengaño
por causa de outra metade?por la mitad de otra mitad.

(refrão)(estribillo)

Desprende calor, venda sua alma, assim é o amor.Desprende calor, vendete el alma, asi es el amor.

Viver sem amar, é desesperarVivir sin amar, es desesperar
querer esquecer, é fugir de um sentimento.querer olvidar, es huir de un sentimiento.
Viver sem amar, é afundar no mar de um lamentoVivir sin amar, es hundirse en el mar de un lamento
querer de verdade é a força que nos preenche o coração.querer de verdad es la fuerza que nos llena el corazón