En Nuestro Aniversario

Em Nosso Aniversário

En Nuestro Aniversario

Estive em seu lugar de trabalho
Estuve en tu lugar de trabajo
Esperando seu atraso, não te vi.
esperando tu retraso, no te vi.
animado com seu presente em minhas mãos
Ilusionado con tu regalo en mis manos
por ser nosso aniversário, mas não te vi.
por ser nuestro aniversario, pero no te vi.

Eu que tudo te dei.
Yo que todo te lo di,
desde a alma até minha pele
desde el alma hasta mi piel,
Me diz o que será de mim...
dime que será de mi...

No nosso aniversário
En nuestro aniversario
que dia tão importante
que día tan importante
depois de tantos anos
después de tantos años
você se esqueceu de me telefonar
te olvidaste de llamarme.
Me diz oq ue aconteceu
Dime que ha pasado
no nosso aniversário
en nuestro cumpleaños
nenhum detalhe, se esqueceu
ni un solo detalle, te olvidaste,
falhou comigo
me fallaste.

Espero que tudo que suspeitei
Espero que todo lo sospechado
e todo que pensei, não seja assim.
y todo lo que he pensado, no sea así.
Preocupado se você me foi infiel
Preocupado por si tu me fuiste infiel
por isso não durmo bem, nem antes das 3
por eso no duermo bien, ni antes de las 3.

Eu que tudo te dei.
Yo que todo te lo di,
desde a alma até minha pele
desde el alma hasta mi piel,
Me diz o que será de mim...
dime que será de mi...

No nosso aniversário
En nuestro aniversario
que dia tão importante
que día tan importante
depois de tantos anos
después de tantos años
você se esqueceu de me telefonar
te olvidaste de llamarme.
Me diz oq ue aconteceu
Dime que ha pasado
no nosso aniversário
en nuestro cumpleaños
nenhum detalhe, se esqueceu
ni un solo detalle, te olvidaste,
falhou comigo
me fallaste.

Me escuta
Escuchame,
vamos esquecer
vamos a olvidar,
o que passou
lo que sucedió,
deixa que o vento leve.
deja que lo lleve el viento.

[refrão]
[Estribillo]