Pase lo que pase

Aconteça o que acontecer

Pase lo que pase

Pelos dias que me restamPor los días que me quedan
e noites que me faltam,y noches que me faltan,
minha vida não descansami vida no descanso
porque você sabe que eu te amo.porque sabes que te amo.
Meus ossos estão frios,Mis huesos tienen frío,
minhas cobertas mais frias,mis sábanas más frío,
minha cama está vaziami cama está vacía
porque você não está comigo.porque no estás conmigo.

Talvez você pense que estou loucoTal vez piensas que estoy loco
e se estou, é por causa do seu amor.y si lo estoy es por tu amor.
Se eu te explicar o que sinto sem você,Si te explico qué siento sin ti,
em mim cresce o amor,en mi crece el amor,
a paixão e o desejo.la pasión y el deseo.

Aconteça o que acontecerPase lo que pase
estarei te esperando aqui,te estaré esperando aquí,
aconteça o que acontecerpase lo que pase
não vou desistir de você.no me rendiré sin ti.
Vem comigo, por favor,Ven conmigo por favor,
que eu quero compartilharque quiero compartir
meus dias e minha vida ao seu lado.mis días y mi vida junto a ti.
Eu quero vir, o que passou, passou,Yo quiero ven, lo que pasó pasó,
esquece o que aconteceu,olvida que ocurrió,
minha vida é para você.mi vida es para ti.
Vem e pisa no passado,Ven y pisa el pasado,
já tudo acabou.ya todo ha acabado.

Aconteça o que acontecer, não vou desistir,Pase lo que pase no me rendiré,
aconteça o que acontecer, por você esperarei.pase lo que pase por ti esperaré.
Aconteça o que acontecer, não vou desistir,Pase lo que pase no me rendiré,
aconteça o que acontecer, por você esperarei.pase lo que pase por ti esperaré.

Eu posso te fazer feliz,Yo te puedo hacer feliz,
não sei por que foi assim,no sé por qué fue así,
meu amor é para vocêmi amor es para ti
e para você eu nasci.y para ti yo nací.
Minha alma não paraMi alma no se para
quando se trata de amar,cuando de amar se trata,
não me dou por vencidono me doy por vencido
até você vir comigo.hasta que vengas conmigo.

Fui culpado por te deixar escapar,Fui culpable en dejarte escapar,
espero que você possa me perdoar.espero me puedas perdonar.
Sei que você pensa o que eu estou fazendo aqui,Sé que piensas qué hago yo aquí,
esperando, te querendo,esperando, queriéndote,
amando você até que...amándote hasta que...

Aconteça o que acontecerPase lo que pase
estarei te esperando aqui,te estaré esperando aquí,
aconteça o que acontecerpase lo que pase
não vou desistir de você.no me rendiré sin ti.
Vem comigo, por favor,Ven conmigo por favor,
que eu quero compartilharque quiero compartir
meus dias e minha vida ao seu lado.mis días y mi vida junto a ti.
Eu quero vir, o que passou, passou,Yo quiero ven, lo que pasó pasó,
esquece o que aconteceu,olvida que ocurrió,
minha vida é para você.mi vida es para ti.
Vem e pisa no passado,Ven y pisa el pasado
já tudo acabou.ya todo ha acabado.

Aconteça o que acontecerPase lo que pase
estarei te esperando aqui,te estaré esperando aquí,
aconteça o que acontecerpase lo que pase
não vou desistir de você.no me rendiré sin ti.
Vem comigo, por favor,Ven conmigo por favor,
que eu quero compartilharque quiero compartir
meus dias e minha vida ao seu lado.mis días y mi vida junto a ti.
Eu quero vir, o que passou, passou,Yo quiero ven, lo que pasó pasó,
esquece o que aconteceu,olvida que ocurrió,
minha vida é para você.mi vida es para ti.

Aconteça o que acontecerPase lo que pase
estarei te esperando aqui,te estaré esperando aquí,
aconteça o que acontecerpase lo que pase
não vou desistir de você.no me rendiré sin ti.
Aconteça o que acontecer,Pase lo que pase,
aconteça o que acontecer, aconteça o que acontecer,pase lo que pase, pase lo que pase,
aconteça o que acontecer,pase lo que pase,
minha vida eu quero ao seu lado.mi vida quiero junto a ti.
Aconteça o que acontecerPase lo que pase
continuarei te esperando aqui,te seguiré esperando aquí,
aconteça o que acontecerpase lo que pase
não vou desistir de você.no me rendiré si ti.
Vem comigo, por favor.Ven conmigo por favor.