Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 937

Ni La Mitad

Carlos Baute

Letra

Nem a Metade

Ni La Mitad

Dizem que você se perde como o ventoDicen que te pierdes como el viento
Que desaparece em janeiroQue desapareces por enero
Que ir atrás de vocêQue ir detrás de ti
É como correr atrás do tempoEs como perseguir al tiempo

Eu não sei, o que aconteceuYo no se, que pasó
O que rolou, nós doisQue sucedió, nosotros dos
Foi se quebrandoSe fue rompiendo
Aqui por você sigo acordado, oh, ohAquí por ti sigo despierto, oh, oh

E embora não seja nem a metadeY aunque no es ni la mitad
Do que foi ontemDe lo que fue ayer
A cada vez, a cada vezCada vez cada vez
Eu volto e te confesso que me conformoRegreso y te confieso me conformo
Com um pouco dos seus beijosCon un poco de tus besos

Você sabe que eu me esqueço quando está comigoSabes que me olvido cuando estas conmigo
As horas passam voando pra eu te ver de novoSe me pasan las horas que hay por volverte a ver
E mesmo que você não volte, quero estar contigoY aunque no regreses quiero estar contigo
Continuo te esperando enquanto sigo presoTe sigo esperando mientras yo sigo atrapado
De noite, sigo te procurandoDe noche te sigo buscando
Ooh ooh ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh ooh

É algo que chega e te dáEs algo que va te llega y te da
Que te sobe e que te desceQue te sube y que te baja
Que não dá pra pararQue no puedes frenar
Por mais que tente, não consegue sairPor más que lo intentes no puedes salir

Você mente, se diz o contrário do que senteMientes, si dices lo contrario a lo que sientes
Sem você, o que fomos já acabou e euSin ti, lo que fuimos ya terminó y yo
Quero te escrever o que sintoQuiero escribirte lo que siento

Você sabe que eu me esqueço quando está comigoSabes que me olvido cuando estas conmigo
As horas passam voando pra eu te ver de novoSe me pasan las horas que hay por volverte a ver
E mesmo que você não volte, quero estar contigoY aunque no regreses quiero estar contigo
Continuo te esperando enquanto sigo presoTe sigo esperando mientras yo sigo atrapado
De noite, sigo te procurandoDe noche te sigo buscando
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Às vezes de noite, sigo te procurandoA veces de noche te sigo buscando
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Você faz eu perder a cabeça por vocêHaces que yo pierda la cabeza por ti
Você a perde por mimTu la pierdes por mi
Vou passo a passo pra estar ao seu ladoVoy pasito a paso para estar a tu lado
E é que você faz eu perder a cabeça por vocêY es que haces que yo pierda la cabeza por ti
Minha cabeça, girando, é por você, estou por vocêMi cabeza, dando vueltas, es por ti, estoy por ti

Você sabe que eu me esqueço quando está comigoSabes que me olvido cuando estas conmigo
As horas passam voando pra eu te ver de novoSe me pasan las horas que hay por volverte a ver
E mesmo que você não volte, quero estar contigoY aunque no regreses quiero estar contigo
Continuo te esperando enquanto sigo presoTe sigo esperando mientras yo sigo atrapado
De noite, sigo te procurandoDe noche te sigo buscando
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Às vezes de noite, sigo te procurandoA veces de noche te sigo buscando
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Composição: Carlos Roberto Baute Jimenez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Baute e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção