No Es Para Tanto (part. Ana Mena y Yera)

Não é tanta coisa (parte. Ana Mena e Yera)

No Es Para Tanto (part. Ana Mena y Yera)

Não é para tanto
No es para tanto
(Ana Mena)
(Ana Mena)
Bae, não é por muito
Bae, no es para tanto
(Uh, sim)
(Uh yeah)
(Baute; haha)
(Baute; jaja)
Sim
Ye-yeah

Você não tem motivos para ficar com raiva
No tienes razón por enfadarte
Eu faço mágica para não falhar
Hago magia para no fallarte
No entanto, peço desculpas
Sin embargo te pido disculpas
Me desculpe por não se comunicar
Lo siento, por no comunicarme

Me entenda
Entiéndeme
Eu vivo na sua consciência, me procure
Vivo en tu conciencia, búscame
Não jogue duro e me beije, eh-eh
No te hagas la dura y bésame, eh-eh
Relaxe
Relájate

Não é para tanto
No es para tanto
Eu me perdi um pouco
Yo me perdí solo un rato
Não é para tanto
No es para tanto
Eu sei que não sou santo
Sé que no soy ningún santo

Não é para tanto
No es para tanto
Você sabe que está exagerando
Sabes que estás exagerando
Eu seriamente não tenho sido tão ruim
En serio no he sido tan malo
Eu preciso que você acredite em mim
Necesito que me creas
Não é para tanto
No es para tanto

Não perca mais seu tempo
No pierdas más el tiempo
Que você e eu nos conhecemos
Que tú y yo nos conocemos
E você ainda está lá atrás de mim
Y tú sigues ahí, detrás de mí
Não acredito mais
Ya no te creo

Hoje você não me espera acordado
Hoy tú no me esperes despierto
Caso eu não volte amanhã
Por si ya mañana no vuelvo
Você vai me ver por aí, o que posso lhe dizer?
Me verás por ahí, ¿qué te puedo decir?
Você se acostumou com isso
Me acostumbraste a eso

Você acha que é verdade que eu já perdi meu tempo
Crees que sea verdad que ya he perdido el tiempo
Também não nego que não foi tão bom
Tampoco niego que no haya sido tan bueno
Atrás de você, atrás de você
Detrás de ti, detrás de ti
Mas eu prometo que não haverá uma quinta vez
Pero yo te prometo que no habrá una quinta vez

(?) Não há mais ninguém
(?) No existe nadie más
Mas eu sou assim, você é minha outra metade, oh-oh-oh
Pero yo soy así, tú eres mi otra mitad, oh-oh-oh

Não é para tanto
No es para tanto
Eu me perdi um pouco
Yo me perdí solo un rato
Não é para tanto
No es para tanto
Eu sei que não sou santo
Sé que no soy ningún santo

Não é para tanto
No es para tanto
Você sabe que está exagerando
Sabes que estás exagerando
Eu seriamente não tenho sido tão ruim
En serio no he sido tan malo
Eu preciso que você acredite em mim
Necesito que me creas

Não é para tanto
No es para tanto
Eu me perdi um pouco
Yo me perdí solo un rato
Não é para tanto
No es para tanto
Eu sei que não sou santo
Sé que no soy ningún santo

Não é para tanto
No es para tanto
Você sabe que está exagerando
Sabes que estás exagerando
Eu seriamente não tenho sido tão ruim
En serio no he sido tan malo
Eu preciso que você acredite em mim
Necesito que me creas
Não é para tanto
No es para tanto

Eu sei que me perdi toda sexta-feira
Sé que me perdí todo el viernes
Eu tenho o fim de semana inteiro para te amar
Tengo todo el finde pa’ amarte
Não mude meus planos
No me cambies los planes
Eu sou seu e você sabe disso
Yo soy tuyo y lo sabes

Naquele sábado vamos festejar
Que el sábado nos vamos de fiesta
Domingo nos beijamos na igreja
El domingo nos besamo’ en la iglesia
De segunda a quinta-feira o que você quer, mas
De lunes a jueves lo que quieras, pero

Oh, não é por muito
Ay, no es para tanto
Eu me perdi um pouco
Yo me perdí solo un rato
Não é para tanto
No es para tanto
Eu sei que não sou santo
Sé que no soy ningún santo

Não é para tanto
No es para tanto
Você sabe que está exagerando
Sabes que estás exagerando
Eu seriamente não tenho sido tão ruim
En serio no he sido tan malo
Eu preciso que você acredite em mim
Necesito que me creas

Não é para tanto
No es para tanto
Eu me perdi um pouco
Yo me perdí solo un rato
Não é para tanto
No es para tanto
Eu sei que não sou santo
Sé que no soy ningún santo

Não é para tanto
No es para tanto
Você sabe que está exagerando
Sabes que estás exagerando
Eu seriamente não tenho sido tão ruim
En serio no he sido tan malo
Eu preciso que você acredite em mim
Necesito que me creas
Não é para tanto
No es para tanto

Ou não, não, não, não
Ou no-no-no-no-no
Não é para tanto
No es para tanto
Ana Mena com Yera, sim
Ana Mena con el Yera, yeah
Carlos Baute, querida, haha
Carlos Baute, bebé, jaja
Bebê
Bebé