Lo Mejor de Ti

O Melhor de Você

Lo Mejor de Ti

É sua vida que você tem em mãosEs tu vida que tienes a mano
É a medida que cantam suas cançõesEs la medida que cantan tus cantos
São suas vontades de ignorarSon tus ganas de pasar por alto
As vontades de saber o que há de incrível em vocêLas ganas de saber lo prodigioso en ti
Em você, no melhor de vocêEn ti, en lo mejor de ti

Em você está a vida tranquilaEn ti es la vida calmada
Em cada dia a frase desejadaEn cada día la frase deseada
Cada vez que passa, o sorrisoCada vez que pasas la sonrisa
A risada da raça brilha em vocêLa risa de la raza está brillando en ti
Em você, em você, no melhor de vocêEn ti, en ti, en lo mejor de ti

Em 100 capítulos de amorEn 100 capítulos de amor
Em 100 momentos de sabor divinoEn 100 momentos de sabor a dios
Talvez você queira ver o sol correrA lo mejor quieres ver el sol correr
É tudo o que costuma acontecerEs todo lo que suele suceder
Ao caminhar pelo seu jardimAl caminar por tu jardín
No melhor de vocêEn lo mejor de ti

É humano, é super humanoEs humano, es súper humano
É terno, triste, isso é o que você viuEs tierno, triste eso es lo que viste
É um mal que você aprendeu a vencerEs un mal que has sabido vencer
Acima do céu, subi pra ver o marArriba del cielo he subido a ver la mar
Em você, em você, no melhor de você.En ti, en ti, en lo mejor de ti.

Já viu, o homem pensa em pedaçosYa lo vez, el hombre piensa en pedazos
Primeira vez, cada passo que iluminaPrimera vez cada paso que alumbra
Na cova do saberEn la tumba del saber
Ao entardecer, nas memórias de viverAl atardecer en las memorias del vivir
Em você, em você, no melhor de vocêEn ti, en ti, en lo mejor de ti

Em você, em mimEn ti, en mí
No melhor do seu choro quer serEn lo mejor de tu llanto quiere ser
É seu sofrimento que alimenta sua cidade.Es tu padecer el que alimenta a tu ciudad.

Em você, em mimEn ti, en mí
No melhor de você está sua paz tensaEn lo mejor de ti está tu tierna paz
A qual você renuncia quando fala de amizadeA la que renuncias cuando hablas de amistad
Em você, em você, no melhor de vocêEn ti, en ti, en lo mejor de ti

Cada vez que o vento apareceCada vez que se asoma el viento
Como se quase soubesse a históriaComo casi si supiera el cuento
Nos seus momentos de frente pro reiEn tus momentos de cara al rey
Ao amanhecer, o sol estava láAl amanecer estaba el sol
Fazendo paz com a, com a humanidadeHaciendo paz con la, con la humanidad
Com sua humanidadeCon tu humanidad