Amores de Estudiante

Amores de Estudante

Amores de Estudiante

Hoje um juramento, amanhã uma traiçãoHoy un juramento, mañana una traición
Amores de estudante, flores de um dia sãoAmores de estudiante, flores de un día son

Em uns lábios ardentesEn unos labios ardientes
Deixar uma promessa apaixonadamenteDejar una promesa apasionadamente
Quero acalmar as raivasQuiero calmar los enojos
Daqueles olhos claros sempre mentindo amorDe aquellos claros ojos siempre mintiendo amor

Por um olhar que implora perder a quietudePor un mirar que ruega perder la quietud
Menininhas sorridentes que juram virtudeMujercitas sonrientes que juran virtud
É uma risada louca que hoje me provocaEs una risa loca la que hoy me provoca
Há um colar de amores em minha juventudeHay un collar de amores en mi juventud

Fantasmas do passado, perfumes de ontemFantasmas del pasado, perfumes de ayer
Que evocarei dolorosamente prateada minha têmporaQue evocaré doliente plateada mi sien
Bando de lembranças de um tempo queridoBandadas de recuerdos de un tiempo querido
Distante e florido que não esquecereiLejano y florido que no olvidaré

Fantasmas do passado, perfumes de ontemFantasmas del pasado, perfumes de ayer
Que evocarei dolorosamente prateada minha têmporaQue evocaré doliente plateada mi sien
Bando de lembranças de um tempo queridoBandadas de recuerdos de un tiempo querido
Distante e florido que não esquecereiLejano y florido que no olvidaré

Hoje um juramento, amanhã uma traiçãoHoy un juramento, mañana una traición
Amores de estudante, flores de um dia sãoAmores de estudiante, flores de un día son