El Suspiro

O Suspiro

El Suspiro

É a Loma Clavel, um bairro de minha AssunçãoEs la Loma Clavel un barrio de mi Asunción
Que sempre esquece a dor porque ri sua alegriaQue siempre olvida el dolor porque ríe su alegría
Suas mulheres nos brindam com seu amorSus mujeres están brindándonos con su amor
Suspiros feitos de luz, de canção e de harmoniaSuspiros hechos de luz, de canción y de armonía

Enquanto em Juanchí, um bar alegre e felizEntretanto en Juanchí, un bar alegre y feliz
Já nasce uma canção para aquela que admiroNaciendo ya una canción para aquella a quien admiro
E entregar ao passar a flor da minha inspiraçãoY entregarle al pasar la flor de mi inspiración
Que depois em seu coração se abrirá como um suspiroQue luego en su corazón se abrirá como un suspiro

Eu nasci confidente de nosso cantarYo nací confidente de nuestro cantar
A discreta mesinha e o vinho do barLa discreta mesita y el vino del bar
E esse claro riacho que leva em seu caminharY ese claro arroyuelo que lleva en su andar
Ao amante sussurro de nosso cantarAl amante susurro de nuestro cantar

Enquanto em Juanchí, um bar alegre e felizEntretanto en Juanchí, un bar alegre y feliz
Já nasce uma canção para aquela que admiroNaciendo ya una canción para aquella a quien admiro
E entregar ao passar a flor da minha inspiraçãoY entregarle al pasar la flor de mi inspiración
Que depois em seu coração se abrirá como um suspiroQue luego en su corazón se abrirá como un suspiro

Eu nasci confidente de nosso cantarYo nací confidente de nuestro cantar
A discreta mesinha e o vinho do barLa discreta mesita y el vino del bar
E esse claro riacho que leva em seu caminharY ese claro arroyuelo que lleva en su andar
Ao amante sussurro de nosso cantarAl amante susurro de nuestro cantar