Tradução gerada automaticamente
Mi Paraguaya
Carlos Cacavelos
Minha Paraguaia
Mi Paraguaya
Sob um ceibo em flor, linda guaraniBajo un ceibo en flor, linda guaraní
Suspira amor meu peito amanteSuspira amor mi pecho amante
Não há na beleza do teu ñandutíNo hay en el primor de tu ñandutí
Nó mais constante do que o carinho que te deiNudo más constante que el cariño que te di
Minha paraguaia, morena minhaMi paraguaya, morena mía
Em você o dia derramou radiante todo o seu encantoEn vos el día volcó radiante todo tu encanto
Por você eu canto e estou derramandoPor ti yo canto y estoy vertiendo
Meu amargo choro de tanto te quererMi amargo llanto de tanto y tanto quererte a ti
Eu irei daqui, mas não esquecereiYo me iré de aquí, más no olvidaré
Kuñataî, seu juramentoKuñataî, tu juramento
E se eu tiver que morrer sem te ver de novoY si he de morir sin volverte a ver
Em meu pensamento levarei sua lembrançaEn mi pensamiento tu recuerdo llevaré
Minha paraguaia, morena minhaMi paraguaya, morena mía
Em você o dia derramou radiante todo o seu encantoEn vos el día volcó radiante todo tu encanto
Por você eu canto e estou derramandoPor ti yo canto y estoy vertiendo
Meu amargo choro de tanto te quererMi amargo llanto de tanto y tanto quererte a ti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Cacavelos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: