Elisa

Elisa

Elisa

Lugar: Madrid de madrugada,Lugar: Madrid de madrugada,
não sei por que imaginei que haveria luzno sé por qué me imaginé que habría luz
na sua janela (desculpa se te acordei).en tu ventana (perdona si te desperté).
Dizem os ventos que fala sozinha,Dicen los vientos que habla sola,
que escreve cartas pro Robinson,que escribe cartas a Robinson,
que em um café de Barcelona no espelho se perdeu.que en un café de Barcelona en el espejo se perdió.
Elisa ama as nuvens,Elisa ama las nubes,
Elisa se pôs a voar numa sala de esperaElisa se echó a volar en una sala de espera
e esqueceu de descer.y se olvidó de bajar.
Elisa, a lua aparece e Elisa, onde estará?Elisa la luna sale y Elisa ¿dónde estará?
Escrevendo pelas ruas a palavra solidão.Escribiendo por las calles la palabra soledad.
Como vai a vida? Me dói o coração.¿Cómo te va la vida? Me duele el corazón.
Os amigos não respondem.Los amigos no responden.
Sempre tem a caixa postal.Siempre está el contestador.
Adeus, querida Elisa, desculpa a canção.Adiós querida Elisa perdona la canción.
Você ficará com a ferida,Tú te quedarás la herida,
eu levarei a flor.yo me llevaré la flor.