De Vuelta (part. Oscar Serpa)

De Volta (part. Oscar Serpa)

De Vuelta (part. Oscar Serpa)

Amor, amorAmor, amor
De volta eu vouDe vuelta voy
Só quem sofreu com a ausênciaSolo el que penó de ausencia
Sabe o que é voltar, de novoSabe lo que es ir, de vuelta

Amor, amorAmor, amor
Lá do confimDesde el confín
Rodas sem desânimoRuedos sin desmayos
Cem caminhosCien senderos
SabendoSabiendo
Que por eles eu volto, pra vocêQue por ellos vuelvo, a ti

Ao céu pedi uma estrelaAl cielo le pedí la estrella
O seibo me ofereceu a florEl seibo me ofreció la flor
O vento seu sussurro de flautaEl viento su rumor de quena
E a erva-doce seu cheiro bomY la yerbabuena su fragante olor

A nuvem me emprestou seu bordadoLa nube me prestó su encaje
A tarde seu poema em cinzaLa tarde su poema en gris
E o vale, sua melhor paisagemY el valle, su mejor paisaje
Pra te levar até vocêPara llevarte a ti