Estampa Federal

Estampa Federal

Estampa Federal

Se enredam nas noites suas pupilas profundasSe enredan en las noches tus hondas pupilas
Seus lábios são um fecho de ninho e de vidaTus labios son un broche de nido y de vida
Seus sonhos são os meus, frios; friosTus sueños son los míos fríos; fríos
Murmúrio do seu medo ficou; ficouMurmullo de tu miedo quedó; quedó

Quão brancas suas palavras; quão escura sua angústiaQué blancas tus palabras; que oscura tu angustia
A flor da sua esperança, que triste, que murchaLa flor de tu esperanza que triste que mustia
Nunca mais nesta fuga sua vida e minha vidaYa nunca en esta huida tu vida y mi vida
Amada na alvorada, levo seu adeusAmada en la alborada me llevo tu adiós

Ria entre as sombras, dona EncarnaciónRíe entre las sombras doña encarnación
Laços federais no seu penteMoños federales en tu peinetón
Dançam nas festas dos mazorquerosBailan en las fiestas de los mazorqueros
Rolam as gavotas; giram os lancerosRuedan las gavotas; giran los lanceros
E na algazarra da festa vermelhaY en la algarabía de la fiesta roja
Junto às suas pupilas, bebo as angústias da minha afliçãoJunto a tus pupilas bebo las congojas de mi desazón