Nido Gaucho (part. Mario Pomar)

Ninho Gaúcho (part. Mario Pomar)

Nido Gaucho (part. Mario Pomar)

Mostrando sua cor de esperançaLuciendo su color de esperanza
Você vê o campo, sua plumagemViste el campo, su plumaje
E o vento faz vibrar suas cordasY el viento hace vibrar sus cordajes
Nos pastos e na florEn los pastos y en la flor

Eu tenho meu ranchinho na ladeiraYo tengo mi ranchito en la loma
Onde cantam os tordosDónde cantan los zorzales
Margaridas e roseirasMargaritas y rosales
Floresceram pra vocêHan brotado para vos
Porque um dia será esse ninho gaúchoPorque un día será ese nido gaucho
De nós doisDe los dos

Florescerão, minhas ilusõesFlorecerán, mis ilusiones
E se unirão, os coraçõesY se unirán, los corazones

Me diz que simDime qué sí
Que a noite pampeira vai abrirQue la noche pampera abrirá
E seu raio de Lua vai pôrY su rayo de Luna pondrá
Luz de amor, nos seus olhosLuz de amor, en tus ojos

Não diga nãoNo digas, no
Que a dor vai secar meu rosalQue el dolor secará, mi rosal
E na cruz do meu rancho o tordoY en la cruz de mi rancho el zorzal
Vai morrer por seu amorMorirá por tu amor