Porteño y Bailarín (part. Jorge Durán)

Portenho e Dançarino (part. Jorge Durán)

Porteño y Bailarín (part. Jorge Durán)

Portenho e dançarinoPorteño y bailarín
Você me fez, tango, como souMe hiciste, tango, como soy
Romântico e doceRomántico y dulzón

Teu violino me inspiraMe inspira tu violín
Teu compasso arrasta minha almaMe arrastra el alma tu compás
Teu bandoneon me embalaMe arrulla el bandoneón

Casinha melancólicaMelancólica casita
Suspirando amorSuspirando amor
Dei em tuas portas, meu quererLe di en tus puertas, mi querer

E na tua janelinhaY en tu criolla ventanita
Aproveitando o SolRecostada al Sol
O ontem rompeu suas cordasRompió tus cuerdas el ayer

Todo meu drama está na minha vozTodo mi drama está en mi voz
Mãos em adeusManos en adiós
Lábios de carmimLabios de carmín

Por ela e por seu amorPor ella y por su amor
Você me fez tango, como souMe hiciste tango, como soy
Portenho e dançarino!¡Porteño y bailarín!

Que importa o sonhoQue importa el sueño
Que rouba de meus olhosQue a mis pupilas roban
As horas mentirosasLas mentidas horas
De dançar sem calmaDe bailar sin calma

Que importa o medoQue importa el miedo
De dar a vidaDe dar la vida
Se eu encontrasse o beijoSi encontrara el beso
Que minha alma pedeQue me pide el alma

Hoje sei que foramHoy sé que fueron
Tangões de amor e coposTangos de amor y copas
Andorinhas loucasGolondrinas locas
Dentro do meu coraçãoEn mi corazón