Tradução gerada automaticamente
Nada que perder
Carlos Donoso
Nada a Perder
Nada que perder
Já não resta nada, já não há nadaYa no queda nada, ya no hay nada
Já não tenho vontade, vontade de vocêYa no tengo ganas, ganas de ti
E não me importa nadaY no me importa nada
Já não há risadas, já não há pressaYa no quedan risas, ya no hay prisas
Já não há mais carícias, que falem de vocêYa no hay más caricias, que hablen de ti
Já não há mais amanheceresYa no hay más madrugadas
E agora você vem com a históriaY ahora llegas con el cuento
E me joga um "sinto muito"Y me tiras un lo siento
Pra mim, isso chegou ao fimPara mi, esto llegó a su fin
E se agora começa a função, serei o atorY si ahora empieza la función, seré el actor
Que revela seu papel e seu roteiroQue destape tu papel y tu guión
E agora, o que?¿Y ahora qué?
Se não há nada a perderSi no hay nada que perder
E se agora eu fecho o pano dessa funçãoY si ahora yo cierro el telón de esta función
Onde já não sobra nem o apontadorDonde ya no queda ni el apuntador
Olha pra mimMiramé
Não há nada a perderNo hay nada que perder
Sei que você mente, sei que se diverteSé que mientes, sé que te divierte
Me ver como um louco, fora de mimVerme como un loco, fuera de mí
E não vai ser assimY ya no va a ser así
Só sei que não sinto sua faltasolo se que no te echo de menos
Que agora o rumo muda, a meu favorQue ahora el rumbo cambia, a mi favor
Já não há mais o que dizerYa no hay más que decir
E agora você vem com a históriaY ahora llegas con el cuento
E me joga um "sinto muito"Y me tiras un lo siento
Pra mim, isso chegou ao fimPara mi, esto llegó a su fin
E se agora começa a função, serei o atorY si ahora empieza la función, seré el actor
Que revela seu papel e seu roteiroQue destape tu papel y tu guión
E agora, o que?¿Y ahora qué?
Se não há nada a perderSi no hay nada que perder
E se agora eu fecho o pano dessa funçãoY si ahora yo cierro el telón de esta función
Onde já não sobra nem o apontadorDonde ya no queda ni el apuntador
Olha pra mimMiramé
Não há nada a perderNo hay nada que perder
Me retiro, me coloco de ladoMe retiro, me echo a un lado
Nunca quis ganhar uma batalhaNunca quise ganar una batalla
Se suas balas são palavras que você disparaSi tus balas son palabras que disparas
Nunca acertam em cheioNunca dan a matar
E se agora começa a função, serei o atorY si ahora empieza la función, seré el actor
Que revela seu papel e seu roteiroQue destape tu papel y tu guión
E agora, o que?¿Y ahora qué?
Se não há nada a perderSi no hay nada que perder
E se agora eu fecho o pano dessa funçãoY si ahora yo cierro el telón de esta función
Onde já não sobra nem o apontadorDonde ya no queda ni el apuntador
Olha pra mimMiramé
Não há nada a perderNo hay nada que perder



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Donoso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: