Pintaré

Pintarei

Pintaré

PintareiPintaré

II
Pintarei um arco-íris de coresPintaré un arco íris de colores
Vou te dizer como você se parece com as floresTe diré en que pareces a las flores
Se você deu sua ternuraSi regalaste tu ternura
Um pouco mais do que eu desejei.Un poco más de lo que anhelé.
IIII
O que seriaQue sería
Se o tempo nos pegasseSi el tiempo nos agarraría
Se escreveríamos seus olhares e os meusSe escribirían tus miradas y las mías
Mas eu não me enganariaPero no me equivocaría
Eu te amarei a vida todaYo te amaré toda la vida
CoroCoro
E vou acordar por vocêY despertaré por ti
E vou tocar a lua de novo assimY tocaré la luna nuevamente así
Você sentirá meu amorSentirás mi amor
Que muito mais pode acontecer entre nós doisQue mucho más podrá pasar entre tú y yo
Você saberá que sou o dono do seu amorSabrás que soy el dueño de tu amor
E você, minha essênciaY tú mi esencia
Viver tomando um pouco mais de vocêVivir tomando un poco más de ti
Sentir sua pele sobre a minha peleSentir tu piel sobre mi piel
IIIIII
Vou desenhar a primavera em suas mãosDibujaré la primavera en tus manos
Formarei um jardim para suas flores no verãoFormaré un jardín para tus flores en verano
E do céu farei uma grande telaY del cielo haré un gran lienzo
Para pintar seus olhos lindosPara pintar tus ojos bellos
CoroCoro
Vou acordar por vocêDespertaré por ti
Vou tocar a lua de novo assimTocaré la luna nuevamente así
Você sentirá meu amorSentirás mi amor
Que muito mais pode acontecer entre nós doisQue mucho más podrá pasar entre tú y yo
Você saberá que sou o dono do seu amorSabrás que soy el dueño de tu amor
E você, minha essênciaY tú mi esencia
Viver tomando um pouco mais de vocêVivir tomando un poco más de ti
Sentir sua pele sobre a minha peleSentir tu piel sobre mi piel

Viver roubando um pouco mais de vocêVivir robando un poco más de ti
Meu coração te pertenceMi corazón te pertenece

Sua alma inteira está roubandoTu alma entera esta robando
Meu coração ainda te amami corazón te sigue amando
IVIV
E apesar dos momentosY a pesar de los momentos
Nosso amor não é um desertoNuestro amor no es un desierto
Não há solidão, há paz, há amor, que mais dáNo hay soledad hay paz hay amor que más da
Há discussões, há emoções, há sentimentos, há relaçõesHay discusiones hay emociones hay sentimientos hay relaciones
Não há solidão, há paz, há amor, que mais dáNo hay soledad hay paz hay amor que más da
Há carinho, amizade, uma família e muito maisHay cariño, amistad una familia y mucho más

Não tenho nada de solidão...No tengo nada de soledad…
Não há solidão... não tenho nada de solidãoNo hay soledad … no tengo nada de soledad

Eu tenho amor, eu tenho paz, não tenho nada de solidãoYo tengo amor yo tengo paz no tengo nada de soledad
Não há solidão, há paz, há amor, que mais dáNo hay soledad hay paz hay amor que más da
Consegui, consegui, eu consegui minha felicidadeConseguí, conseguí yo conseguí mi felicidad