Si Fuera Por Mi

Se Fosse Por Mim

Si Fuera Por Mi

Como eu saberia,Como sabria,
que essa história entre você e eu existiria,que esta historia entre tu y yo existiria,
tantas formas de te decifrar,tantas formas para decifrarte,
tantas vontades de querer te nomeartantas ganas de querer nombrarte
em uma só palavra...en una sola palabra...

Eu te mentiria,Te mentiria,
se eu realmente dissesse que você é a única na minha vida,si en verdad dijera que eres la unica en mi vida,
e não há como me convencer,y no hay forma para convencerme,
de que você fosse só uma mulherde que fueras solo una mujer
dividida em tantas ao mesmo tempo.dividida en tantas a la vez

Coro:Coro:
Se fosse por mimSi fuera por mi
repetiria tudo que vivemosrepetiria todo lo que habiamos vivido
e faria de conta que você tinha o mundo no bolso.y hacer de cuenta que tenias el mundo en un bolsillo
Se fosse por mim, se fosse por mim, por mim...si fuera por mi, si fuera por mi, por mi...

Se fosse por mimSi fuera por mi
declararia todos esses anos perdidosdeclararia todos estos años perdidos
tentaria um novo amanhecer com você.intentaria un nuevo amanecer contigo
Se fosse por mim, se fosse por mim, por mim...si fuera por mi, si fuera por mi, por mi...

Como eu poderia,Como podria,
imaginar na minha vida sua partida,imaginar en mi vida tu partida,
se minhas palavras não adiantaram nadasi mis palabras no alcanzaron nada
e propor uma saída e vestir de branco sua vida,y proponerte una salida y vestir de blanco tu vida
sua vida!tu vida!

Coro:Coro:
Se fosse por mimSi fuera por mi
declararia todos esses anos perdidosdeclararia todos estos años perdidos
inventaria um novo amanhecer com você.inventaria un nuevo amanecer contigo
Se fosse por mim, se fosse por mim, por mim,si fuera por mi, si fuera por mi, por mi
se fosse por mim, por mim.si fuera por mi, por mi

Como eu saberia,Como sabria,
que essa história entre você e eu existiria,que esta historia entre tu y to existiria,
tantas formas de te decifrar,tantas formas para decifrarte,
tantas vontades de querer te nomear...tantas ganas de querer nombrarte...
em uma só palavra.en una sola palabra.