La Bamboula

A Bamboula

La Bamboula

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
A gente tá sempre aquiOn est toujours là

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
É a bamboulaC'est la bamboula

Eu faço as meninas rirem, dando beijo em todo lugarJe fais rigoler les filles en les embrassant partout
Sou como um remédio, vou curar tudo, pode acreditarJe suis comme une pastille je vous guérirai de tout
Se você tiver problemas, eu sopro pra afastarSi vous avez des problèmes je leur soufflerai dessus
Eu amo vocês, risada, trololó, chapéu pontudo no arJe vous aime ridéra turlututu chapeau pointu

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
A gente tá sempre aquiOn est toujours là

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
É a bamboulaC'est la bamboula

Eu me dou mal quando tô em público, é complicadoJe me casse la figure quand je suis en société
E toda tinta que eu vejo, acaba no meu nariz, tadinhoEt tous les pots de peinture je les reçois sur le nez
Bebo água da piscina, por isso que eu sou gordinhoJe bois l'eau de la piscine c'est pour ça que je suis gros
Minha vizinha disse que eu sou um verdadeiro palhaçoMa voisine elle m'a dit que je suis un vrai zigotto

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
A gente tá sempre aquiOn est toujours là

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
É a bamboulaC'est la bamboula

Vem dançar, balança o bumbumVenez entrer dans la danse gigotez du popotin
A festa começa assim que eu chego pra animarCà balance dès que je suis là pour faire le bout-en-train

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
A gente tá sempre aquiOn est toujours là

Oh lé léOh lé lé
Oh lá, láOh la, la
Quando é pra irQuand il faut y aller
É a bamboulaC'est la bamboula