Callejera

Callejera

Callejera

Quando apressada passasCuando apurada pasas
rumo a quem sabe onde,rumbo quien sabe a que parte,
fazendo brilhar com artehaciendo lucir con arte
a tua silhueta ao andar...tu silueta al caminar...
vai dizendo esse toqueva diciendo ese taquear
que tens de milongueira:que tenes de milonguera:
"Callejera... Callejera..."Callejera... Callejera...
aonde você vai parar?"a donde iras a parar?"

Esses trajes que empilhaEsos trajes que empilchas
não combinam com tua origem,no concuerdan con tu cuna,
coitada, mina pelandrunapobre mina pelandruna
feita de seda e percal.hecha de seda y percal.
Em fina taça de cristalEn fina copa e' cristal
oh, hoje tomas bons licores,hoy tomas ricos licores,
e entre tantos brilhosy entre tantos resplandores
tua quebrada se ofuscou...se encandilo tu arrabal...

Callejera,Callejera,
que toca de Sul a Norte,que taqueas de Sur a Norte,
dando um toque com o cortedando dique con el corte
desse empilhado que traz...de ese empilche que llevas...
Callejera,Callejera,
você também é Milonguitavos también sos Milonguita
e no fundo da tua almay en el fondo de tu almita
uma dor sepultas.una pena sepultas.

Triunfa tua graça, eu sei,Triunfa tu gracia, yo sé,
e nos botecos noturnosy en los fondines nocheros
és dos móveis que mais brilhasos de los muebles diqueros
quem dá mais reluzir...el que da más relumbrón...
Desperdiças tentação,Despilfarras tentación,
mas também, callejera,pero también, callejera,
quando estiver velha e acabadacuando estés vieja y fulera
tens o coração morto...tendrás muerto el corazón...

Segue em frente, deslizaSeguí nomás, desliza
tuas primaveras pela vida,tus abriles por la vida,
fascinada e enganadafascinada y engrupida
pelas luzes do Pigall,por las luces del Pigall,
que quando começar a pesarque cuando empiece a tallar
o inverno da tua vidael invierno de tu vida
notarás arrependidanotaras arrepentida
que viveste um carnaval.que has vivido un carnaval.

Callejera,Callejera,
que toca de Sul a Norte,que taqueas de Sur a Norte,
dando um toque com o cortedando dique con el corte
desse empilhado que traz...de ese empilche que llevas...
Callejera,Callejera,
você também é Milonguitavos también sos Milonguita
e no fundo da tua almay en el fondo de tu almita
uma dor sepultas.una pena sepultas.