Desolacion

Desolação

Desolacion

Se alguma vez a dorSi alguna vez el dolor
te atormentar como a mim,te atormenta como a mí,
busca aquele lugar do sonhobusca aquel lugar del sueño
onde uma tarde te conheci,donde una tarde te conocí,
e no mesmo banco amigoy en el mismo banco amigo
onde sonhamos, juntos os dois,en donde soñamos, juntos los dos,
pensa se alguém te amoupiensa si alguno te ha amado
do mesmo jeito que eu te amei.del mismo modo que te amé yo.

E então, como em um sonho,Y entonces, como en un sueño,
você verá a imagem de um tempo que foiverás a la imagen de un tiempo que fue
passar tristementepasar tristisimamente
na frente dos teus olhos que tanto adorei,delante'e tus ojos que tanto adoré,
e você poderá ter uma ideiay podrás darte una idea
de como se sofre na desolação,de cómo se sufre en la desolación,
e de como, lentamente,y de cómo, lentamente,
se vive morrendo, se não há ilusão.se vive muriendo, si no hay ilusión.

E um desesperoY un desconsuelo
grande e tão profundo e tenazgrande y tan profundo y tenaz
que sozinha, sozinha,que sola, sola,
por meus males, você vai chorar;por mis males, habrás de llorar;
e novamentey nuevamente
você vai se tornar sentimental,volverás a ser sentimental,
e entoando um novo canto,y entonando un nuevo canto,
vamos ao banco do mesmo lugar.iremos al banco del mismo lugar.

E então, como em um sonho,Y entonces, como en un sueño,
você verá a imagem de um tempo que foiverás a la imagen de un tiempo que fue
passar tristementepasar tristisimamente
na frente dos teus olhos que tanto adorei,delante'e tus ojos que tanto adoré,
e você poderá ter uma ideiay podrás darte una idea
de como se sofre na desolação,de cómo se sufre en la desolación,
e de como, lentamente,y de cómo, lentamente,
se vive morrendo, se não há ilusão.se vive muriendo, si no hay ilusión.

E assim sonhou o coração,Y así soñó el corazón,
mas não a voltei a ver.pero no la he vuelto a ver.