Prisionero de Tus Besos

Prisioneiro dos Seus Beijos

Prisionero de Tus Besos

Minha vida, dá-me os teus beijosMi vida dame tus besos
Eu quero me sentir como um prisioneiroQue quiero sentirme preso
Na sua boquinhaEn tu boquita
Faça de mim uma doce prisãoHazme una cárcel dulcita
Com as células da alegriaCon las celdas de alegría
Onde passarei meus dias?Donde pasaré los días
Preso em seu sorrisoEncerrado en tu sonrisa

Minha vida, dá-me os teus beijosMi vida dame tus besos
Eu quero me sentir como um prisioneiroQue quiero sentirme preso
Na sua boquinhaEn tu boquita
Faça de mim uma doce prisãoHazme una cárcel dulcita
Com as células da alegriaCon las celdas de alegría
Onde vou passar os dias?Donde pasare los días
Preso em seu sorrisoEncerrado en tu sonrisa

Se o tempo passa rápidoSi el tiempo pasa deprisa
E minha liberdade está se aproximandoY mi libertad se acerca
Dê-me prisão perpétuaDame cadena perpetua
Bem, eu quero ficar em vocêPues quiero quedarme en ti
Condena-me a ser felizCondéname a ser feliz
Ao seu lado para sempreA tu lado para siempre
Já que nada mais é morteYa que nada más la muerte
Isso vai separar você de mimTe separará de mí

Olha o que eu te ofereçoMira lo que yo te ofrezco
Na minha pitoresca planícieEn mi llano pintoresco
VivendoPara vivir
A primavera de abrilLa primavera de abril
Com suas flores e fragrânciasCon sus flores y fragancias
Onde paixões e desejosDonde pasiones y ansias
Podemos compartilhá-losLas podamos compartir

Eu quero fazer você se sentirYo quiero hacerte sentir
Como é o amor llanero?Como es el amor llanero
Linda, nobre e sinceraBonito, noble y sincero
Como a própria savanaComo la misma sabana
Como o sol da manhãComo el Sol de la mañana
Esplendoroso e radianteEsplendoroso y radiante
É por isso que eu quero te darPor eso quiero entregarte
Tudo o que tenho na minha almaTodo el que tengo en el alma