We Text

Nós Trocamos Mensagens

We Text

Meu celular acende, um brilho familiarMy phone lights up, a familiar glow
Outra mensagem, faz meu coração acelerarAnother message, making my heart go
Um pouco mais rápido, um batimento silenciosoA little faster, a silent little beat
Amargo e doce, você está pensando em mimBittersweet, you're thinking of me
Queria que você estivesse aqui, uma frase simples, cena vívidaWish you were here, a simple phrase, vivid scene
As palavras aparecem na tela (ao meu lado)The words pop on the screen (beside me)
Como um despertarJust like a waking
É mais do que letras, ou como as coisas podem parecerIt's more than letters, or how things might seem

É uma melodia silenciosa, uma conversaIt’s a silent melody, a conversation
Que só nós dois podemos ouvirThat only the two of us can hear
Sem palavras faladas, só a luz da lua no meu rostoNo spoken words, just the moonlight on my face
Enquanto tento encontrar o emoji perfeito para preencher o espaçoAs I try to find the perfect emoji to fill the space

Nós trocamos mensagens, durante horas do diaWe text, through hours of the day
Enviando sentimentos que não conseguimos dizerSending feelings that we just can't say
Em voz alta, ou cara a cara, é compreendidoAloud, or face to face, it's understood
Conexão digital, oh tão boaDigital connection, oh so good
Nós trocamos mensagens, bem aqui ao meu lado, só você e euWe text, right here beside me, just you and me
Você me conta todas as formas que quer serYou tell me all the ways you wanna be
Cada vibração, cada pequeno toqueEvery buzz, every little ping
É toda a mágica que nosso segredo trazIs all the magic that our secret brings

(Uh-uh) nós trocamos mensagens(Uh-uh) we text
(Uh-uh sim) mensagem(Uh-uh yeah) text
(Ooh-uh-uh sim)(Ooh-uh-uh yeah)
(É-é) nós trocamos mensagens(Ye-yeah) we text
(Uh-uh sim) (oh) nós trocamos mensagens(Uh-uh yeah) (oh) we text
(Uh-uh sim) (oh) nós trocamos mensagens(Uh-uh yeah) (oh) we text

(Faça-me seu)(Make me mine)
Meus dedos voam, um ritmo só delesMy thumbs are flying, a rhythm all their own
Compartilhando segredos que nunca poderíamos saberSharing secrets we could never have known
Sem essas janelas, abertas e brilhantesWithout these windows, open wide and bright
Conversas se estendendo pela noiteConversations stretching through the night
Você pinta uma imagem, com palavras tão claras e ousadasYou paint a picture, with words so clear and bold
De histórias ainda por viver, e verdades não contadasOf stories yet to live, and truths untold
A antecipação, um zumbido doce e constanteThe anticipation, a sweet and steady hum

É, nós trocamos mensagens, durante horas do diaYeah, we text, through hours of the day
Enviando sentimentos que não conseguimos dizerSending feelings that we just can't say
Em voz alta, ou cara a cara, é compreendidoAloud, or face to face, it's understood
Conexão digital, oh tão boaDigital connection, oh so good
Você me conta todas as formas que quer serYou tell me all the ways you wanna be
Bem aqui ao meu lado, só você e euRight here beside me, just you and me
E cada vibração, cada pequeno toqueAnd every buzz, every little ping
É toda a mágica que nosso segredo trazIs all the magic that our secret brings

(Uh-uh) nós trocamos mensagens(Uh-uh) we text
(Uh-uh sim) mensagem(Uh-uh yeah) text
(Ooh-uh-uh sim)(Ooh-uh-uh yeah)
(É-é) nós trocamos mensagens(Ye-yeah) we text
(Uh-uh sim) (oh) nós trocamos mensagens(Uh-uh yeah) (oh) we text
(Uh-uh sim) (oh) nós trocamos mensagens(Uh-uh yeah) (oh) we text

E cada vibração, cada pequeno toqueAnd every buzz, every little ping
É toda a mágica que nosso segredo trazIs all the magic that our secret brings
Preenchemos a distância com mil linhasWe fill the distance with a thousand lines
Lendo entre elas, designs perfeitos e clarosReading between them, perfect, clear designs
Uma fantasia entrelaçada, um laço que cresce tão forteA fantasy woven, a bond that grows so strong
Onde ambos sentimos que realmente pertencemosWhere we both feel like we truly belong
Sem momentos desperdiçados, sem pensamentos não ditosNo wasted moments, no unspoken thought
Cada desejo, cada captura perfeitaEvery desire, every perfectly caught

É, nós trocamos mensagens, durante horas do diaYeah, we text, through hours of the day
Enviando sentimentos que não conseguimos dizerSending feelings that we just can't say
Em voz alta, ou cara a cara, é compreendidoAloud, or face to face, it's understood
Conexão digital, oh tão boaDigital connection, oh so good