En La Banqueta de Enfrente

No Banco do Outro Lado da Rua

En La Banqueta de Enfrente

No banco do outro lado da ruaEn la banqueta de enfrente
Tem minha amada sua janelaTiene mi amor su ventana
E aqui me tem à esperaY aquí me tiene pendiente
A semana inteirinhaToditita la semana
Pare, noite, pareDetente noche detente
Estrela da manhãLucero de la mañana

Amor do meu amor ardenteAmor de mi amor ardiente
Amor que me traz má sorteAmor que me trae mal trecho
Queria construir uma ponteQuisiera tenderle un puente
Com os suspiros do peitoCon los suspiros del pecho
E me verias inocenteY me verías inocente
Vigiar ao pé de tua camaVelar al pie de tu lecho

Ai ai ai, tu não sofreste de amorHay hay hay tu no has sufrido de amor
É a pior das doresEs el peor de los dolores
E eu tenho essa dorY yo tengo ese dolor
Ai ai ai, de ciúmes mataráHay hay hay de celos matara
Que me matem teus amoresQue me maten tus amores
Mas quero te amar maisPero quiero amarte más

Está sangrando a feridaMe está sangrando la herida
Que estava quase cicatrizadaQue se me estaba cerrando
Já perdia a esperançaYa la esperanza perdía
Estava quase me matandoMe estaba casi matando
Minha mãe me deu a vidaMi madre me dio la vida
E tu estás me tirandoY tú me la estas quitando

Olhando passam, olhandoMirando pasan mirando
Olhando passa a genteMirando pasa la gente
Amor que estás roubandoAmor que estas robando
Só de passar e me verCon solo pasar y verme
Só de me ver chorandoCon solo verme llorando
No banco do outro lado da ruaEn la banqueta de enfrente

Ai ai ai, tu não sofreste de amorHay hay hay tu no has sufrido de amor
É a pior das doresEs el peor de los dolores
E eu tenho essa dorY yo tengo ese dolor
Ai ai ai, de ciúmes me matarásHay hay hay de celos me matarás
Que me matem teus amoresQue me maten tus amores
Mas quero te amar maisPero quiero amarte más