Muchachita Triste (broto Triste)

Menininha Triste (Broto Triste)

Muchachita Triste (broto Triste)

Menininha bonitaMuchachita bonita
Cheia de maniasLlena de manías
Das maravilhasDe las maravillas
Você se acha a maiorTe crees la mayor
A quem não se importaA quien no le importa
Quem faz poesiaQuien hace poesía
E acredita que na EuropaY cree que en Europa
As coisas são melhoresLas cosas se hacen mejor
Menininha cabeça de ventoMuchachita cabeza de viento
Sem mais pensamentosSin mas pensamientos
Que flertarQue coquetear
Cuidado, meninaCuidado muchacha
Se você perder seu tempoSi pierdes tu tiempo
Nenhum casamentoNingún casamiento
Na vida você vai encontrarEn la vida podrás encontrar
Seu biquíni tão mini-biquíni,Tu bikini tan mini-bikini,
Na verdade não deixa muitoEn verdad no deja mucho
Pra quem gosta de imaginarA quién le gusta imaginar
Menininha, te juroMuchachita te juro
Que te ver me dá penaQue verte me apena
Com asas pequenasCon alas pequeñas
Querendo voarQueriendo volar
Menininha, que coisa mais tristeMuchachita que cosa más triste
Quando você pensa que existeCuando tu piensas que existes
Tem pouco em que pensarTiene poco en que pensar
Oi, vem cá...Oye tu ven acá...
Por quê?¿Por que?
Oi, vem cá...Oye tu ven acá...
Por quê?¿Por que?