Ya Lo Ves

Já Percebeu

Ya Lo Ves

Já percebesYa lo ves
De nada adiantou eu jurar que não te veria mais.De nada me sirvió jurar que no te volvería a ver.
Maldigo com todas as minhas forças tua lembrança que na minha peleMaldigo con todas mis fuerzas tu recuerdo que en mi piel
Se crava e faz cicatrizes dentro da minha alma.Se clava y hace cicatrices dentro de mi alma.

Hoje já seiHoy ya sé
Que teu carinho foi só um momento e, mesmo assim, estou sedenta.Que tu cariño fue un momento y sin embargo tengo sed
Não consigo resistir ao teu olhar e à tua maldita nudezNo puedo contra tu mirada y tu maldita desnudez
A mesma que me fez voar e me cortou as asas.La misma que me hizo volar y me cortó las alas.

Queres que eu grite que não aguento maisQuieres que te grite que no puedo más
Que eu me ajoelhe e que me vejas chorarQue yo me arrodille que me veas llorar
Tudo por te ver chegar.Todo por verte llegar.
Sigo encadeada entre teu coraçãoSigo encadenada entre tu corazón
Vivo encarcerada dentro do teu amor.Vivo encarcelada dentro de tu amor.
Contra a minha vontadeEn contra de mi voluntad
Que ironia, você me esquece.Que ironía que me olvidas.

Hoje já seiHoy ya sé
Que teu carinho foi só um momento e, mesmo assim, estou sedenta.Que tu cariño fue un momento y sin embargo tengo sed.
Não consigo resistir ao teu olhar e à tua maldita nudezNo puedo contra tu mirada y tu maldita desnudez
A mesma que me fez voar e me cortou as asas.La misma que me hizo volar y me cortó las alas.

Queres que eu grite que não aguento mais (que não aguento mais)Quieres que te grite que no puedo más (que no puedo más)
Que eu me ajoelhe e que me vejas chorarQue yo me arrodille que me veas llorar
Tudo por te ver chegar.Todo por verte llegar.
Sigo encadeada entre teu coraçãoSigo encadenada entre tu corazón
Vivo encarcerada dentro do teu amor.Vivo encarcelada dentro de tu amor.
Contra a minha vontadeEn contra de mi voluntad
Que ironia, você me esquece.Que ironía que me olvidas.