Escuchame

Escuta-me

Escuchame

Entre o teu amor e as batidas do teu coração
Entre tu amor y el retumbar de tus latidos
Em uma festa de murmúrios e gemidos
En una fiesta de murmullos y gemidos
Encurralado e presa fácil de um suspiro
Acorralado y preso fácil de un suspiro (AY YAY)
Eternamente caio a teus pés rendido
Eternamente caigo a tus pies rendido
Não me importa enganar-te nem que julgues a razão
No me importa equivocarme, ni jugarme la razón
Só de provar teu beijo se enterneceria meu coração
Con tal de probarte un beso, tenderia mi corazón

Escuta-me eu te peço
Escuchame, yo te lo pido
A vida se fazia tão fácil
La vida se me hacia tan fácil
E agora estou tão confuso
Y ahora estoy tan confundido
Pelo teu jeito pequenino
Porque tu cuerpo pequeñito
Eternamente estou perdido
Eternamente estoy perdido
E tenho a Cristo como testemunha
Y tengo a Cristo de testigo
Que te chamo pelas noites para que durmas comigo
Que te llama por las noches para que duermas conmigo
Escuta-me é demais
Escuchame, es demasiado
Sou viciado em teu corpo
Soy tan adicto a tu cuerpo
Faça como eu a devorá-lo
Invitame a devorarlo
A cobiçá-lo com meus beijos
A cobijarlo con mis besos
Olha para mim como suplício
Mirame como suplico
Minha alma conhece o alívio que você é
Mi alma sabe de tu alivio
Vou caindo lentamente em um mágico delírio
Voy cayendo lentamente en un magico delirio

Um sedutor perfeitamente fracassado
Un seductor perfectamente fracasado
Mostrando-me idiotamente enamorado
Al demostrarme idiotamente enamorado
É impossível enganar este olhar
Es imposible engañar esa mirada
Que depois de dois minutos
Que después de unos minutos
Me sequestra nas madrugadas
Me secuestra madrugadas
Ai, ter-te em meus braços
Al tenerte entre mis brazos
Morre a imaginação
Muere la imaginación
Se faz real a fantasía
Se hace real la fantasía
E aumenta a paixão
Y se impone la pasión

Escuta-me eu te peço
Escuchame, yo te lo pido
A vida se fazia tão fácil
La vida se me hacia tan fácil
E agora estou tão confuso
Y ahora estoy tan confundido
Pelo teu jeito pequenino
Porque tu cuerpo pequeñito
Eternamente estou perdido
Eternamente estoy perdido
E tenho a Cristo como testemunha
Y tengo a Cristo de testigo
Que te chamo pelas noites para que durmas comigo
Que te llama por las noches para que duermas conmigo
Escuta-me é demais
Escuchame, es demasiado
Sou viciado em teu corpo
Soy tan adicto a tu cuerpo
Faça como eu a devorá-lo
Invitame a devorarlo
A cobrí-lo com meus beijos
A cobijarlo con mis besos
Olha para mim como suplício
Mirame como suplico
Minha alma conhece o alívio que você é
Mi alma sabe de tu alivio
Vou caindo lentamente em um mágico delírio
Voy cayendo lentamente en un magico delirio

Escuta-me
Escuchame
Escuta-me
Escuchame
Escuta-me
Escuchame
Escuta-me é demais
Escuchame, es demasiado
Sou viciado em teu corpo
Soy tan adicto a tu cuerpo
Faça como eu a devorá-lo
Invitame a devorarlo
A cobiçá-lo com meus beijos
A cobijarlo con mis besos
Olha para mim como suplício
Mirame como suplico
Minha alma conhece o alívio que você é
Mi alma sabe de tu alivio
Vou caindo lentamente em um mágico delírio
Voy cayendo lentamente en un magico delirio