Que Pare El Son
Te habrán matado la carne
Con un torrente de fuego
Pero jamás la palabra
Y menos el pensamiento
Que pare un momento el son
Que se callen las guitarras en
Tributo de silencio
Por Che Guevara
Que siga el son
Puede que tu carne humana
No resistiera el acero
Pero el acero tampoco
Puede resistir tu ejemplo
Que pare un momento el son
Que enmudezca la palabra
Para escuchar el latido
Del Che Guevara
Que siga el son
En Vallegrande has nacido
Aunque digan que estás muerto
Solo así nacen los hombres
Para la historia y el tiempo
Que pare un momento el son
Para enjugar una lágrima
Una lágrima de pólvora
Por Che Guevara
Que pare el son
Que Pare o Som
Te mataram a carne
Com um torrente de fogo
Mas nunca a palavra
E muito menos o pensamento
Que pare um momento o som
Que se calem as guitarras em
Tributo de silêncio
Por Che Guevara
Que siga o som
Pode ser que sua carne humana
Não resistisse ao aço
Mas o aço também não
Pode resistir ao seu exemplo
Que pare um momento o som
Que emudeça a palavra
Para ouvir o batimento
Do Che Guevara
Que siga o som
Em Vallegrande você nasceu
Embora digam que está morto
Só assim nascem os homens
Para a história e o tempo
Que pare um momento o som
Para enxugar uma lágrima
Uma lágrima de pólvora
Por Che Guevara
Que pare o som
Composição: Carlos Puebla