Rompiendo Las Relaciones

A Resistência e a Soberania em 'Rompiendo Las Relaciones' de Carlos Puebla

A música 'Rompiendo Las Relaciones' de Carlos Puebla é uma poderosa declaração de resistência e soberania. Carlos Puebla, conhecido por suas canções de protesto e apoio à Revolução Cubana, utiliza metáforas e uma linguagem direta para expressar a rejeição ao imperialismo e a determinação de um povo em manter sua independência. A letra começa com uma metáfora dos 'infelices ratones' (ratos infelizes) que, após muita deliberação, decidem romper as relações. Esta imagem pode ser interpretada como uma crítica aos países ou entidades que, após muita discussão, decidem cortar laços com Cuba, simbolizando a hipocrisia e a falta de coragem desses atores internacionais.

A repetição do refrão 'Para la leche que da la vaca, que se la tome el ternero' reforça a ideia de que os recursos e riquezas de um país devem ser usufruídos por seu próprio povo, e não por potências estrangeiras. Esta frase é uma metáfora clara para a autodeterminação e a soberania nacional, enfatizando que Cuba deve ser a principal beneficiária de suas próprias riquezas. A música também aborda a questão da defesa nacional, mencionando 'cañones' e 'cohetes' (canhões e foguetes), indicando que o país está preparado para se defender contra qualquer agressão externa.

Além disso, a letra expressa um desejo profundo de paz, mas com uma firmeza inabalável de que, se a guerra for imposta, Cuba está pronta para lutar até o fim. A frase 'Queremos vivir en Paz en esta querida tierra, pero si vienen en guerra, ni uno solo quedará' encapsula essa dualidade de anseio por paz e prontidão para a guerra. Carlos Puebla, através de sua música, não apenas celebra a resistência cubana, mas também envia uma mensagem clara ao mundo sobre a determinação e a resiliência de seu povo.