La Señora Honestidad

Honestidade Sra.

La Señora Honestidad

Eu vou pedir desculpas
Les voy a pedir disculpas
Assim como que ao entrar,
Así nomás al entrar,
Porque eu quero que você me ouça
Porque quiero que me escuchen
Se você pode ouvir,
Si es que pueden escuchar,
Eu sou um menino do país
Yo soy un hombre de campo
Que a minha formação rural
Que mi formación rural
Trazer aromas de lacunas
Trae aromas de lagunas
Com os juncos verdes.
Con el verdor del juncal.

Ando bastante desconfortável
Ando bastante intranquilo
E irritado com os outros,
Y molesto por demás,
Para algo que está acontecendo
Por algo que esta pasando
Na minha sociedade,
Dentro de mi sociedad,
Alguém que estava na moda
Alguien que estuvo de moda
E para não ter visto mais,
Y que no se a visto más,
Eles comentam que perdeu
Comentan que se a perdido
Sra. honestidade.
La señora honestidad.

Quem sabe onde a vir
Quién sabe donde se a ido
Quem sabe onde vão andar,
Quién sabe donde andará,
Agora, o estranho, portanto,
Ahora se la extraña tanto,
Não vi por aqui ...
No se la vé por acá...
Antes pa 'fazer um negócio
Antes pa' hacer un negocio
O papel não tenha usado,
Papel no se usó jamás,
Porque ele era um fiador
Porque estaba de garante
Sra. honestidade.
La señora honestidad.

Agora é vestir corrupto
Ahora llegó don corrupto
E para se tornar popular,
Y se a hecho popular,
Anda mostrando ao mundo
Anda mostrándole al mundo
O que é a impunidade,
Lo que es la impunidad,
É uma grande família,
Es una familia grande,
Pelo que ouvi,
Por lo que pude escuchar,
Há corruptos aqui
Hay corruptos por aquí
E há corruptos além.
Y hay corruptos más allá.

Eles têm posições importantes,
Tienen cargos importantes,
Então, muitas vezes governar,
Hasta suelen gobernar,
Eles têm um monte de inteligência
Tienen mucha inteligencia
Mas a serviço do mal.
Pero al servicio del mal.
Eles vivem no assentamento,
Ellos viven del arreglo,
E quem não quer consertar
Y al que no quiere arreglar
Eu digo que é desonesto
Le dicen que es deshonesto
Olha que horrível.
Míren que barbaridad.

Eu passei por um bairro pobre,
Pasé por un barrio humilde,
E não por acaso,
Y no de casualidad,
Eu percebi que não vive
Me dí cuenta que allí vive
O não tinha visto mais
La que no había visto más
Na verdade, eu estou feliz,
La verdad que estoy contento,
Isso me dá alegria,
Que alegría que me dá,
Na alma do trabalhador
En el alma del obrero
Encontrei-a honestidade,
La encontré a la honestidad,
Na alma do trabalhador
En el alma del obrero
Encontrei-a honestidade.
La encontré a la honestidad.